Page History

You can access Date interval options from the Add view dialog by selecting the "Date interval" checkbox.

When multiple date attributes are available, BellaDati will prompt you to choose the desired one.

There are three different types of intervals:

• absolute - (common setting) displays time from the first to the last day of the selected time unit (granularity)
• relative - indicates the range of the time interval from actual day according to selected time unit (granularity)
• custom - allows user to choose the interval on daily basis and keep arbitrary time granularity

You can set up following options:

• Unit: granularity of time period. Available options include: Day, Week, Month, Quarter and Year.
• Interval type: type of the interval used to restrict data. Available options inlude: Absolute, Relative and Custom.
• From - To: starting and ending boundary of desired time period. Format depends on selected Unit and Interval type.
• Aggregate: aggregates the data according to the indicator's time aggregation type
• Set according data availability: populates From and To inputs with frontal date values.
• Filter day of week: filters displayed values only for selected day of the week.
  
  

Entering custom date/time values

• you can enter time (date) absolutely in two different formats: dd.MM.yyyy (e.g. 1.12.2010), or yyyy-MM-dd (e.g. 2010-12-01)
• it's also possible to enter date relatively:
  • now - represents actual date
  • availableFrom - represents the date the data are available from
  • availableTo - represents the date the data are available to
  • actualyear - represents the first day of actual year (1.1.20XX). For example actualyear selected on 21.9.2010 represents date 1.1.2010

  • actualquarter - represents the first day of actual quarter (1.1.20XX, 1.4.20XX, 1.7.20XX, 1.10.20XX). For example actualquarter selected on 21.9.2010 represents date 1.7.2010

  • actualmonth - represents the first day of actual month (1.1.20XX, 1.2.20XX, ...). For example actaulmonth selected in 21.9.2010 represents date 1.9.2010
  • actualweek - represents first day of actual week (Monday). For example actualweek selected on 21.9.2010 represents date 20.9.2010 (Monday of this week in calendar)
  • actualday, actualdate - represent actual day
  • relative and absolute enterig of date can be adjusted by operators using this syntax: date +|- n[d|w|m|q|y], where n is integer, d represents day, w represents week, m represents month q represents quartal and y represents year. We can for example define time in this way:  actualyear + 2m -4d. Today is 21.9.2010, so this value represents 1.1.2010 + 2 months - 4 days, which means date 25.2.2010.
• similar to date, for specifying the time relatively, use the following syntax:
  • now, actualTime - represents the actual time
  • availableFrom - represents the time the data are available from
  • availableTo - represents the time the data are available to
  • actualhour - represents the actual hour, e.g. 11:00:00 AM
  • actualminute - represents the actual minute, e.g. 11:23:00 AM
  • actualsecond - represents the actual second, e.g. 11:23:45 AM

Examples

Datetime interval for the last 24 hours

• Goal: Display data in the view for the last 24 hours. 
• This example is using datetime attribute (e.g. in format "dd-MM-yyyy HH:mm:ss") for the date interval.

1. In interval settings, enable Date interval and Time interval.
   
2. Set Interval type of both Date and Time interval to "Custom". This will allow you to use the current date and time in the interval definition.
3. In Date interval set Show interval as "Day" and interval range from "now-1d" (the current day - 1 day) to "now" (the current day).
4. In Time interval set Show interval as "Hour" and interval range from "now" to "now", "now" in the Time interval represents the current time.
5. As a last step enable "Join date and time" in the box on the right so the Date and Time interval definitions will be used together.
   
   

Datetime interval for the last 30 minutes

• Goal: Display data in the view for the last 30 minutes.
• This example is using datetime attribute (e.g. in format "dd-MM-yyyy HH:mm:ss") for the date interval.

1. In interval settings, enable Date interval and Time interval.
   
2. Set Interval type of both Date and Time interval to "Relative". This will allow you to define interval boundaries relatively to the current date and time.
3. In Date interval set Show interval as "Day" and interval range from "0" to "0". "0" in Relative Date interval represents the current day. "-1" would represent yesterday and "1" would represent tomorrow.
4. In Time interval set Show interval as "Minute" and interval range from "-30" to "0". "0" in Relative Time interval represents the current hour/minute/second - this depends on what is set in "Show interval as". 
5. As a last step enable "Join date and time" in the box on the right so the Date and Time interval definitions will be used together.
   

Next Steps

• Adding Date Intervals
• Displaying Indicators
• Variables and Filters
• Exporting View
• Sharing Report

K nastaveniam intervalu dátumu môžete prejsť priamo pri tvorení pohľad zaškrtnutím možnosti "Interval dátumu".

Ak sú dostupné viaceré atribúty dátumu, BellaDati sa Vás opýta, ktorú z nich má použiť.

Existujú tri rozličné typy intervalov:

• absolútny - (najbežnejšie nastavenie) zobrazí čas od prvého do posledného dňa vybranej časovej jednotky (granularity)
• relatívny - zobrazuje vzdialenosť časové intervalu od aktuálneho dňa podľa vybranej časovej jednotky (granularity)
• vlastný - umožní používateľov vybrať si interval a zachovať ľubovolnú časovú granularitu

Je možné nastaviť nasledujúce:

• Jednotku: Granularitu periódy. Dostupné možnosti sú: Deň, Týždeň, Mesiac, Kvartál a Rok.
• Typ intervalu: Typ intervalu používaný na obmedzenie zobrazených dát. Dostupné možnosti: Absolútny, Relatívny a Vlastný.
• Od - Do: Začínajúci a končiaci limit požadovanej periódy. Formát záleží na vybranej Jednotke a Type intervalu.
• Agregáciu: Agreguje dát podľa nastavení agregácie času pre ukazovateľ.
• Nastaviť podľa dostupnosti dát: Automaticky zadá hodnoty Od/Do podľa ich dostupnosti v skupine dát.
  
  

Zadávanie vlastných hodnôt času

• čas (dátumu) môžete zadat v dvoch rôznych formátoch: dd.MM.yyyy (napr. 1.12.2010), alebo yyyy-MM-dd (napr. 2010-12-01)
• dátum je tiež možné zadať relatívne:
  • now - zastupuje aktuálny dátum
  • availableFrom - zastupuje dátum od kedy sú dáta dostupné
  • availableTo - zastupuje dátum do kedy sú dáta dostupné
  • actualyear - zastupuje prvý deň aktuálneho roku (1.1.20XX). Napríklad, ak je zadaný 21.9.2010 zobrazí 1.1.2010.
  • actualquarter - zastupuje prvý deň aktuálneho kvartálu (1.1.20XX, 1.4.20XX, 1.7.20XX, 1.10.20XX). Napríklad, ak je zadaný 21.9.2010 zobrazí 1.7.2010
  • actualmonth - zastupuje prvý deň aktuálneho mesiaca (1.1.20XX, 1.2.20XX, ...). Napríklad, ak je zadaný 21.9.2010 zobrazí 1.9.2010
  • actualweek -  zastupuje prvý deň aktuálneho týždňa (Pondelok). Napríklad, ak je zadaný 21.9.2010 zobrazí 20.9.2010 (Pondelok daného týždňa)
  • relatívne a absolútne zadanie dátumu môže byť upravené operátormi pomocou nasledujúcej syntaxe: dátum +|- n[d|w|m|q|y], kde n je číslo, d deň, w týždeň, m mesiac, q kvartál a  y zastupuje rok. Dátumu môžme napríklad definovať ako: actualyear + 2m -4d. Dnes je 21.9.2010, takže táto hodnota zastupuje 1.1.2010 + 2 mesiace - 4 dni, čo znamená 25.2.2010.
• podobne ako pri dátumu je možné relatívne určiť aj čas:
  
  • now, actualTime - zastupuje aktuálny čas
  • availableFrom - zastupuje čas od kedy sú dáta dostupné
  • availableTo - zastupuje čas do kedy sú dáta dostupné
  • actualhour - zastupuje aktuálnu hodinu, napr. 11:00:00
  • actualminute -  zastupuje aktuálnu minútu, napr. 11:23:00 AM
  • actualsecond - zastupuje aktuálnu sekundu, napr. 11:23:45 AM

Kam ďalej

• Adding Date Intervals
• Displaying Indicators
• Using Filters
• Exporting View
• Sharing Report

[ビューの追加]ダイアログから[日付間隔]チェックボックスを選択すると、日付間隔オプションにアクセスできます。

複数の日付属性が利用可能な場合、BellaDatiは希望するものを選択するように促します。

3つの異なるタイプの間隔があります:

• 絶対表記– (共通設定) 選択した時間単位(粒度)の最初の日から最後の日までの時間を表示します。

• 相対表記– 選択した時間単位(粒度)に応じて、実際の日からの時間間隔の範囲を示します。

• カスタム – ユーザーは間隔を毎日選択して、任意の時間粒度を維持できます。

次のオプションを設定できます:

• 単位: 期間の粒度。利用可能なオプションには、日、週、月、四半期、年があります。

• 間隔タイプ: データ制限に使用される間隔のタイプ。利用可能なオプションには、絶対、相対、カスタムがあります。

• 開始 - 終了: 希望の期間の開始と終了。形式は、選択した単位と間隔のタイプによって異なります。

• 集約: インジケータの時間集約タイプに従ってデータを集約します。

• データの可用性に応じて設定: 前面の日付値で開始と終了を入力します。

• 曜日でフィルター: 選択した曜日の表示値のみをフィルターします。

カスタムの日付/時刻値の入力

• 時刻(日付)を2つの異なる形式で絶対値で入力できます: dd.MM.yyyy (例: 1.12.2010)、または yyyy-MM-dd (例: 2010-12-01)

• 相対日付を入力することも可能です:

  • now – 実際の日付を表します。
  • availableFrom – データが利用可能な開始日を表します。
  • availableTo – データが利用可能な終了日を表します。
  • actualyear – 実際の年の最初の日(1.1.20XX)を表します 。 例えば、21.9.2010で選択されたactualyearは、日付 1.1.2010を表します。

  • actualquarter – 実際の四半期の最初の日(1.1.20XX, 1.4.20XX, 1.7.20XX, 1.10.20XX)を表します。例えば、21.9.2010で選択されたactualquarterは、日付1.7.2010を表します。

  • actualmonth – 実際の月の最初の日(1.1.20XX, 1.2.20XX, ...)を表します。例えば、21.9.2010で選択されたactaulmonthは、日付1.9.2010を表します。
  • actualweek – 実際の週の最初の日(月曜日)を表します。 例えば、21.9.2010で選択されたactualweekは、日付20.9.2010 (カレンダーでこの週の月曜日)を表します。
  • actualday, actualdate – 実際の日を表します。
  • 日付の相対・絶対入力は、次の構文を使用して演算子で調整できます: date +|- n[d|w|m|q|y]、nは整数、dは日、wは週、mは月、qは四半期、yは年を表します。例えば、次のように時間を定義できます: actualyear + 2m -4d。今日は2010年9月21日とした場合、この値は2010年1月1日 + 2か月 - 4日、つまり日付は2010年2月25日(25.2.2010)を表します。

• 日付と同様に、時刻を相対的に指定するには、次の構文を使用します:

  • now, actualTime – 実際の時刻を表します。
  • availableFrom – データが利用可能な開始時刻を表します。
  • availableTo – データが利用可能な終了時刻を表します。
  • actualhour – 実際の時間を表します。例: 11:00:00 AM
  • actualminute – 実際の分を表します。例: 11:23:00 AM
  • actualsecond – 実際の秒を表します。例: 11:23:45 AM

例

過去24時間の日時間隔

• ゴール: 過去24時間のデータをビューに表示します。

• この例では、日付間隔にdatetime属性（例: "dd-MM-yyyy HH:mm:ss" の形式）を使用しています。

1. 間隔設定で、日付間隔と時間間隔を有効にします。
   
2. 日付と時間の両方の間隔タイプを「カスタム」に設定します。これにより、間隔定義で現在の日付と時刻を使用できます。
3. 日付間隔で「日」として間隔を設定し、「now-1d」(現在の日-1日)から「now」(現在の日)までの間隔範囲を表示します。
4. 時間間隔で[時間]として間隔を設定し、[now]から[now]までの間隔範囲で、時間間隔の[now]は現在の時間を表します。
5. 最後のステップとして、右側のボックスで「Join date and time(日付と時刻に参加)」を有効にして、日付と時刻の間隔の定義を一緒に使用します。
   
   

過去30分間の日時間隔

• ゴール: 過去30分間のデータをビューに表示します。
• この例では、日付間隔にdatetime属性（例: "dd-MM-yyyy HH:mm:ss" の形式）を使用しています。
1. 間隔設定で、日付間隔と時間間隔を有効にします。
   
2. 日付と時間の両方の間隔タイプを「相対」に設定します。これにより、現在の日時を基準にして間隔の境界を定義できます。
3. 日付間隔で「日」として間隔を設定し、「0」から「0」までの間隔範囲を表示します。相対日付間隔の「0」は現在の日を表します。「-1」は昨日を、「1」は明日を表します。

4. 時間間隔で、[分]として間隔を設定し、[-30]から[0]までの間隔範囲を表示します。相対時間間隔の「0」は、現在の時間/分/秒を表します - これは「間隔を表示する」での設定に依存します。

5. 最後のステップとして、右側のボックスで「Join date and time(日付と時刻に参加)」を有効にして、日付と時刻の間隔の定義を一緒に使用します。
   

次に

• Adding Date Intervals
• Displaying Indicators
• Variables and Filters
• Exporting View
• Sharing Report 

Sie können auf die Optionen für das Datumsintervall über das Dialogfenster View  hinzufügen zugreifen, indem Sie das Kontrollkästchen "Date interval" aktivieren.

Wenn mehrere Datumsattribute verfügbar sind, fordert Sie BellaDati auf, das gewünschte Datum auszuwählen.

Es gibt drei verschiedene Arten von Intervallen:

• Absolut - (gemeinsame Einstellung) zeigt die Zeit vom ersten bis zum letzten Tag der gewählten Zeiteinheit an (Granularität).
• Relative - zeigt den Bereich des Zeitintervalls vom tatsächlichen Tag entsprechend der gewählten Zeiteinheit (Granularität) an.
• Benutzerdefiniert - ermöglicht es dem Benutzer, das Intervall auf täglicher Basis zu wählen und die beliebige Zeitgranularität beizubehalten.

Sie können folgende Optionen einrichten:

• Einheit: Granularität des Zeitraums. Zu den verfügbaren Optionen gehören: Tag, Woche, Monat, Quartal und Jahr.
• Intervalltyp: Typ des Intervalls, mit dem die Daten eingeschränkt werden. Verfügbare Optionen unter anderem absolut, relativ und benutzerdefiniert.
• Von - Bis: Anfangs- und Endgrenze des gewünschten Zeitraums. Das Format hängt von der gewählten Einheit und dem Intervalltyp ab.
• Aggregat: aggregiert die Daten entsprechend dem Zeitaggregationstyp des Kennzeichens.
• Stellen Sie die Datenverfügbarkeit entsprechend ein: Füllt von und bis Eingaben mit frontalen Datumswerten.
• Filtertag der Woche: Filtern der angezeigten Werte nur für den ausgewählten Wochentag.
  
  

Eingabe von benutzerdefinierten Datums-/Zeitwerten

• Sie können die Uhrzeit (Datum) absolut in zwei verschiedenen Formaten eingeben: dd.MM.yyyy (e.g. 1.12.2010), or yyyy-MM-dd (e.g. 2010-12-01)
• Es ist auch möglich, das Datum relativ einzugeben:
  
  • Jetzt - repräsentiert das aktuelle Datum
  • VerfügbarVon - stellt das Datum dar, an dem die Daten verfügbar sind.
  • VerfügbarBis - stellt das Datum dar, an dem die Daten verfügbar sind.
  • Ist-Jahr - stellt den ersten Tag des aktuellen Jahres dar (1.1.20XX). Beispielsweise entspricht das am 21.9.2010 ausgewählte Ist-Jahr dem Datum 1.1.2010.

  • Ist-Quartal - repräsentiert den ersten Tag des Ist-Quartals (1.1.20XX, 1.4.20XX, 1.7.20XX, 1.10.20XX). Beispielsweise entspricht das am 21.9.2010 ausgewählte Ist-Quartal dem Datum 1.7.2010.

  • Ist-Monat - repräsentiert den ersten Tag des aktuellen Monats (1.1.20XX, 1.2.20XX, 1.2.20XX, ....). Beispielsweise stellt der am 21.9.2010 ausgewählte Aktaulmonat das Datum 1.9.2010 dar.
  • actualweek - repräsentiert den ersten Tag der aktuellen Woche (Montag). Zum Beispiel repräsentiert die am 21.9.2010 ausgewählte aktuelle Woche das Datum 20.9.2010 (Montag dieser Woche im Kalender).
  • Ist-Tag, Ist-Datum - repräsentiert den Ist-TagDie relative und absolute Eingabe des Datums kann von Operatoren mit dieser Syntax angepasst werden: Datum +|- n[d|w|m|m|q|y], wobei n eine ganze Zahl ist, d einen Tag darstellt, w eine Woche darstellt, m einen Monat darstellt, q ein Vierteljahr darstellt und y ein Jahr darstellt. Wir können zum Beispiel die Zeit auf diese Weise definieren: Istjahr + 2m -4d. Heute ist der 21.9.2010, also entspricht dieser Wert dem 1.1.2010 + 2 Monaten - 4 Tagen, also dem Datum 25.2.2010.
• Ähnlich dem Datum, verwenden Sie für die Angabe der Zeit relativ die folgende Syntax:
  
  • Jetzt, Ist-Zeit - stellt die aktuelle Zeit dar.
  • VerfügbarVon - stellt die Zeit dar, zu der die Daten verfügbar sind.
  • VerfügbarBis - stellt die Zeit dar, zu der die Daten verfügbar sind.

  • ISt-Stunde - repräsentiert die aktuelle Stunde, z.B. 11:00:00:00 AM

  • Ist-Minute - repräsentiert die Ist-Minute, z.B. 11:23:00 AM

  • Ist-Sekunde - repräsentiert die aktuelle Sekunde, z.B. 11:23:45 AM

Beispiele

Datumszeitintervall für die letzten 24 Stunden

• Ziel: Anzeige der Daten in dem View für die letzten 24 Stunden.

• In diesem Beispiel wird das Attribut datetime (z.B. im Format "dd-MM-yyyyyyy HH:mm:ss") für das Datumsintervall verwendet.

1. In interval settings, enable Date interval and Time interval.
   
2. Stellen Sie den Intervalltyp von Datum und Zeitintervall auf "Benutzerdefiniert". Dadurch können Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in der Intervalldefinition verwenden.
3. In Datumsintervall einstellen Intervall als "Tag" anzeigen und Intervall von "now-1d" (der aktuelle Tag - 1 Tag) bis "now" (der aktuelle Tag).
4. In Zeitintervall einstellen Intervall als "Stunde" anzeigen und Intervallbereich von "jetzt" bis "jetzt", "jetzt" im Zeitintervall stellt die aktuelle Uhrzeit dar.
5. Aktivieren Sie als letzten Schritt "Datum und Uhrzeit verbinden" in der rechten Box, damit die Definitionen für Datum und Zeitintervall gemeinsam verwendet werden. 
   
   

Datumszeitintervall für die letzten 30 Minuten

• Ziel: Anzeige der Daten in dem View für die letzten 30 Minuten.
• In diesem Beispiel wird das Attribut datetime (z.B. im Format "dd-MM-yyyyyyy HH:mm:ss") für das Datumsintervall verwendet.

1. In interval settings, enable Date interval and Time interval.
   
2. Stellen Sie den Intervalltyp von Datum und Zeitintervall auf "Relativ". Auf diese Weise können Sie Intervallgrenzen relativ zum aktuellen Datum und zur aktuellen Uhrzeit definieren.
3. In Datumsintervall einstellen Intervall als "Tag" anzeigen und Intervallbereich von "0" bis "0". "0" im Intervall Relatives Datum stellt den aktuellen Tag dar. "-1" würde für gestern und "1" für morgen stehen.
4. In Zeitintervall einstellen Intervall als "Minute" anzeigen und Intervallbereich von "-30" bis "0". "0" im relativen Zeitintervall stellt die aktuelle Stunde/Minute/Sekunde dar - je nachdem, was unter "Intervall anzeigen als" eingestellt ist.
5. Aktivieren Sie als letzten Schritt "Datum und Uhrzeit verbinden" in der rechten Box, damit die Definitionen für Datum und Zeitintervall gemeinsam verwendet werden.
   

Nächste Schritte

• Datumsintervalle hinzufügen
• Anzeigen von Indikatoren
• Variablen und Filter
• View exportieren
• Report freigeben