Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'cs'

...

Sv translation
languagesk

Základné koncepty

Atribút (pôvodne položka vetvenia)

Atribúty bližšie popisujú jednotlivé ukazovatele, zvyčajne vo forme všeobecných označení ako "štát", "oddelenie", "produkt" a pod. Atribúty sa skladajú z členov (hodnoty atribútu vetvenia) - napr. "Česká republika", "Oddelenie predaja" a pod.

Napríklad ukazovateľ Zisk, môže mať atribúty "krajina", "mesto", "dátum" a podobne.

Dashboard

Dashboard zvyčajne pozostáva z najdôležtejších pohľadov z reportu a je určený najmä pre manažérov, ktorí potrebujú rýchly prístup k informáciam o súčasnom stave spoločnosti. Dashboard je možné prisposôbiť pomocou použivateľom definovaného obsahu (kód html, wysiwyg editor, obrázky) a je možné ho verejne zdieľať na webe.

Skupina dát

Virtuálna dabáza integrovaného skladu dát BellaDati. Skupina dá tväčšinou obsahuje dáta s podobnými vlastnosťami (napr. príjmy,náklady,mzdy) a získané z jedného zdroja dát. A je zložená z dátumov, ukazovateľov, položiek vetvenia a prekladov. Každý report musí byť založený na takejto skupine dát. Je taktiež možné spájanie väčšieho počtu skupín dát do jednej.

Ukazovateľ v skupine dát (data set indicator)

 

Tieto ukazovatele sú definované v skupine dát a slúžia na zhromažďovanie dát na zobrazenie v reporte. Ako také nepodporujú nastavenia ako agregácia alebo zmena výzoru. V podstate tieto ukazovatele predstavujú nespracované numerické hodnoty (v jazyku OLAP sa označujú ako fact) so základnými vlastnosťami - názov, jednotka, spôsob zaokrúhlenia. Ich hodnoty sú ukladané priamo z importovaných dát do dátového skladu BellaDati.

Ukazovateľ v reporte (report indicator)Tieto ukazovatele sa vytvárajú priamo z ukazovateľov v skupine dát alebo priamo v reporte ako vypočítané ukazovatele s rozšírenou ponukou vzorcou a integráciou premenných. Na rozdiel od svojich zdrojových ukazovateľov v skupine dát, je v reporte možné meniť rôzne nastavenia - agregáciu hodnôt, agregáciu času , vzhľad, podmienené formátovanie  a pod.

Hodnota atribútu (member, attribute value)

Hodnoty atribútu. Napríklad v atribúte "zamestnanec" môžu byť hodnoty "Jan Novak" a "John Smith".

Záznam

Konkrétny riadok uložený v skupine dát. Každý záznam pozostáva z hodnoty ukazovateľov, jednotlivých hodnôt vetvenia a konrkétneho času/dátumu. Štuktúra záznamov je totožná pre celú skupinu dát.

Report

Hlavný analytický výstup aplikácie. Každý report môže obsahovať popis obsahu, tagy a jeden alebo viacero pohľadov. Naviac je dostupná možnosť komentovať report ako celok alebo konkrétne dáta v pohľadoch a taktiež nahrávať prílohy.

Podrobný slovník

Termín

Význam

Alarm (sledovanie zmien v dátach)

Na základ preddefinovanej podmienky, upozorní manažérov dát pri zmene hodnoty ukazovatela v konkrétnej skupine dát.

Graf

Grafická zobrazenie analytických dát. V BellaDati nájdete mnoho typov grafov (čiarový graf, kruhový graf, stĺpcový graf, teplomer, lievikový graf apod.), z ktorých každý ponúka jedinečný spôsob na zobrazenie Vašich dát.

Komentár

Krátka správa pridaná k celému reportu alebo konrkétnym dátam.

Podmienené formátovanie

Tento nástroj umožnuje používatľovi prispôsobenie vzhľadu jednotlivých ukazovateľov v jednotlivých pohľadoch na základe ním vytvorenej podmienky.

Kopírovanie

Kópia existujúceho reportu, tabuľky alebo grafu. Akákoľvek zmena v kópii nijako nevoplyvňuje originál.

 

 

Dashlet

Základná čast dashboardu. Dashlety zvyčajne zobrazujú už existujúce pohľady z reportov. Ostatné typy dashletov zahŕňajú dashlety na navigáciu, informovanie o zmenách v doméne a pridávanie vlastného obsahu na dashboard.

Zdroj dát

Za zdroj dát sa zvyčajne považuje nejaká databáza, súbor Microsoft Excel, textový súbor alebo pripojenie na ďalšie služby ako napríklad Google Docs, Facebook alebo CRM služby (SalesForce, Amiando apod.) Data source is typically a database, Microsoft Excel spreadsheet, text file or another services eg. Google Doc spreadsheet, Facebook or enterprise services like CRMs (SalesForce, Amiando etc.).

Jednotky dátumuJednotky dátumu sú preddefinované agragácie zahrňujúce Deň v týždni, Deň v mesiaci, Deň v roku, Týždeň v roku, Mesiac v roku, Štvrťok v roku alebo Sekunda v minúte a Minúta v hodine.

Doména

Virtuálny priestor pre jednu registrovanú organizáciu, ktorý je úplne nezávislý. Použivatelia v jednej doméne nemajú prístup k dátam v inej doméne. Avšak separátne domény môžu byť vhodné pre jednotlivé oddelenia veľkých spoločností.

Vetvenie (drill-down)

Operácia pomocou ktorej, je možné zobraziť dáta vo väčšej granularite. Ak rozvetvíte hodnoty vetvenia, zobrazia sa vám jeho podčlenovia - napr. rozvetvenie štátu zobrazí jednotlivé mestá.

Preddefinované vetvenie (drill-down path)

Radenie atribútov, podľa ktorého sa bude riadiť vetvenie v reporte. Je možné ho definovať v skupine dát alebo priamo v reporte.

Fakt

Fakty sa rovnajú ukazovateľom v skupine dát

Filtre

Filtre zobrazujú len dáta, ktoré zodpovedajú vybraným položkám vetvenia alebo hodnotám ukazovateľov - napr. je možné nastaviť filter aby zobrazoval len určite mestá alebo len mestá s počtom obyvateľov nad 50 000. Podobné filtre sú dostupné aj pri zdieľaní skupín dát.

Vzorec

Vzorec je nástroj, ktorý umožňuje používateľovi vytvoriť si vlastné ukazovatele. Je možné využívať úplne základné matematické operácie ale aj pokročilé funkcie ako regresia alebo vzorce na špecifické zobrazenie hodnôt ukazovateľov.

GEO data

GEO dáta obsahujú súradnice určitého miesta, ktoré sú následne použíte na zobrazenie dát s ním spojeným pomocou položky vetvenia. Tieto dáta je možné zobraziť ako jednoduché body alebo ako celé regióny.

GEO bodGEO bod je jeden z druhov položiek vetvenia, obsahuje informácie o zemskej výške a šírke a je možné ho ako náhradu GEO dát pri zobrazovaní máp v reportoch.

Skupina ukazovateľov

Skupine ukazovateľov sa skladá z jedného alebo viacerých ukazovateľov, ktoré majú podobný kontext (napr. časti nákladov). Používatelia môžu následne pracovať so skupina rovnako ako s jediným ukazovateľom.

iFrame

iFrame umožnuje použivateľom vkladať jednotlivé pohľady do svojich vlastných webových stránok pomocou HTML kódu.

Spojená skupina dát

Abstraktná skupina dát, ktorá obsahuje dáta z dvoch alebo viacerých skupín, a ako také odráža všetky zmeny v zdrojových skupinách. Takto spojená skupina umožnuje analýzu spojitostí dát z rôznych zdrojov dát, Skupiny dát je možné spojiť viacerými spôsobmi (inner, outer alebo cross join).

Agregácia hodnôt atribútov

Upresňuje spôsob ako sa agregujú jednotlivé hodnoty vetvenia (v jednej časovej jednotke). Možnosti agregácie sú: súčet, priemer, minimum, maxium a počet (rôznych hodnôt).

Metrika

Metriky sú totožné ukazovateľom v reporte.

Novinky

Dashlet, ktorý zobrazuje nedávne zmeny v reportoch a skupinách dát a ich autorov.

Tabuľka

Pohľad pozostávajúci z riadkov a stĺpcov. Používatelia môžu nastaviť obsah každej osy (rôzne vetvenia, ukazovatele alebo časové intervaly), nastaviť štruktúru vetvenia a analýzovať dáta pomocou podmieneného formátovania.

Preddefinovaný import

Preddefinovaný import slúži na aplikáciu šablóny importu na nový import na zjednodušenie definície stĺpcov počas opakovaných reportov.

Plánovač synchronizácie (query scheduler)

Nástroj na plánovanie importov a priebežnú synchronizáciu dát.

Zrolovanie

Operácia, pomocou ktorej sa zníži granularita pohľadu, podľa vybraného vetvenia. Jedná sa o opačnú operáciu k vetveniu.

Vzorové dáta

Preddefinovaný obsah pozostávajúci z reportov, dashboardov, skupín dát a preddefinovaných importov.

Zdieľanie

Zdieľanie umožnuje spoluprácu mezdi použivateľmi aplikácie. Je možné zdieľať skupin dát, reporty alebo dashboardy s ostatnými uživateľmi v doméne. Taktiež je možné umožniť ostatným úpravu Vašich reportov a skupin dát.

PodskupinaPodskupina je virtuálna kópia položky vetvenia, ktorá však obsahuje iba vybraných hodnôt vetvenia, zoradených podľa použivateľom nastaveného poradia.

Agregácia času

Určuje spôsob ako sa jednotky času s väčšou granularitou agregujú pod jednotky času s menšou granularitou. Ak,napríklad, máte dátat v dňoch ale chcete ich zobraziť v mesiaci, tak je možné pomocou tohto nástroja určite ako sa bude jednotka "mesiac" zobrazovať - ako súčet, priemer, maximum, minuim alebo počet záznomov v dňoch.

Časové sérieČasové série predstavujú ďalší spôsob zobrazenia agregácie dátumu. V kontraste k jednotká dátumu, časové série zobrazujú hodnoty na časovej osy.
PrekladJe jedným z druhov stĺpcov v skupine dát a obsahuje preklady hodnôt vetvenia.

Skupina použivateľov

Skupina jednotlivých používateľov. Administrátor domény ich môže vytvoriť, zmazať alebo upraviť, rovnako pridáť alebo odstrániť použivateľov v skupine a priradiť jej určité role. Skupina použivateľov je veľmi užitočný nástroj na spolupráce, nakoľko je možné zdieľať reporty, skupiny dát a dashboardy celej skupine.

Použivateľské role

Role sú určene na rozdelenie jednotlivých právomocí pre uživateľov. Delia sa na "Administrátora domény" , "Manažéra dát" a "Správcu reportov". Role je možné ľubovoľne kombinovať, avšak môže ich udeľovať len administrátor domény.

Pohľad

Základná jednotka reportu - zobrazuje hodnoty ukazovateľov podľa použivateľom nastavených kritérii vo forme tabuľky, grafu, mapy a iných. Pohľady teda umožnujú rozložiť dáta na menšie časti.

Sv translation
languagecs

Základní koncepty

Atribut

(dřívě položka větvení)

Atributy popisují ukazatele, zpravidla ve formě obecných pojmů jako "stát", "oddělení" nebo "zaměstnanec". Atributy se skládají ze členů (hodnot atributů), např. "Česká republika", "Oddělení prodeje" nebo "Jan Novák".

Například položka prodeje může obsahovat atributy jako prodejce, prodejna, oblast, datum atd.

Člen / hodnota atributu

Hodnota neboli "instance" jednoho atributu. Například členem atributu "zaměstnanec" může být "Jan Novák", "John Smith" atd.
Image Removed

Dashboard

Dashboard se zpravidla skládá z nejdůležitějších tabulek a grafů z jednotlivých reportů a je primárně určen manažerům, kteří potřebují získat rychlý přehled o stavu společnosti. Kromě toho je možné dashboard upravit vložením vlastního obsahu. Dashboardy mohou být také veřejně sdíleny na webu.

Report

Analytický výstup poskytující odpovědi pro uživatele na základě získaných dat. Každý report, skladající se z jednoho nebo více pohledů (grafy, tabulky, KPI a mapy) může obsahovat popis, tagy, komentáře a přílohy.

Skupina dat

Virtuální databáze integrovaného skladu dat BellaDati. Každá skupina dat obyčejně obsahuje data se stejnou charakteristikou (např. objednávky, mzdy, náklady) z jednoho zdroje dat. Skupina dat se skládá z časových údajů, ukazatelů, atributů a překladů. Každý report je založen na datech z jedné skupiny dat. Skupiny dat je dále možné propojovat.

Ukazatel ve skupině dat

Ukazatele jsou definovány v rámci skupiny dat a slouží ke shlukování dat. Tyto ukazatele nepodporují nastavení vzhledu, agregace atd. Zjednodušeně řečeno představují nezpracované numerické hodnoty (v jazyku OLAP se označují jako fact)  se základními vlastnostmi - název, jednotka a způsob zaokrouhlení. Hodnoty těchto ukazatelů z importovaných dat jsou ukládány přímo v datovém skladu BellaDati.

Ukazatel v reportu

Tyto ukazatele jsou vytvářeny v reportu (z ukazatelů ze skupiny dat nebo jako vypočítané ukazatele). Narozdíl od ukazatelů ze skupiny dat podporují celou řadu nastavení - agregace členů, agregace času, vzhled, podmíněné formátování, rozšířená podpora vzorců s proměnnými atd.

Záznam

Konkrétní řádek uložený ve skupině dat. Každý záznam se skladá z hodnot ukazatelů, hodnot atributů a časových údajů (datum a čas). Všechny záznamy mají v rámci jedné skupiny dat stejnou strukturu.

Detailní slovník

Pojem

Význam

Alarm (sledování změn v datech)

Upozorní správce dat na změnu hodnoty ukazatele ve skupině dat v případě, že dojde ke splnění jedné nebo více předdefinovaných podmínek

Graf

Grafické zobrazení analytických dat. V BellaDati lze používat celou řadu grafů - koláčový graf, sloupcový graf, čárový graf, sloupcový součtový graf, teploměr, tachometr nebo ganttův diagram. Každý z nich nabízí jedinečný způsob zobrazení Vašich dat.

Komentář

Krátká vysvětlující zpráva, kterou je možné připojit k reportu, buňce tabulky nebo části grafu.

Podmíněné formátování

Podmíněné formátování umožňuje uživateli upravit vzhled určitého indikátoru v pohledu na základě jím vytvořené podmínky.

Kopírování

Kopie existujícího reportu, tabulky nebo grafu. Jakákoliv změna v kopii neovlivní původní zdroj.

 

 

Agregace času

Upřesnění způsobu agregace časových jednotek s vyšší granularitou do jednotek  s nižší granularitou. Pokud chcete například zobrazit denní data v měsíčních intervalech, pomocí agregace času je možné nastavit zobrazení "měsíční" hodnoty - jako sumu, průměr, maximum, minimum nebo počet záznamů.

Agregace členů

Určuje způsob, jakým se agregují opakující se hodnoty jednoho člena větvení (v jedné časové jednotce). K dispozici jsou následující způsoby agregace: suma, průměr, minimum, maximum a počet (různých hodnot).

Časové jednotky

Časové jednotky jsou předdefinované časové agregace. Jedná se o dny v týdnu, dny v měsíc, dny v roce, týden v roce, měsíc v roce, čtvrtletí v roce, sekundy v minutě a minuty v hodině.

Časové série

Časové série představují další způsob agregace datových údajů. Na rozdíl od časových jednotek zobrazuje hodnoty na časové ose.

Dashlet

Základní část dashboardu. Dashlety zpravidla zobrazují již existující pohledy (tabulky, grafy, mapy, KPI popisky) z reportů. Dále jsou k dispozici dashlety s navigačním, informačním a vlastním obsahem.

Data source

Data source is typically a database, Microsoft Excel spreadsheet, text file or another services eg. Google Doc spreadsheet, Facebook or enterprise services like CRMs (SalesForce, Amiando etc.).

Doména

Virtuální prostor pro jednu registrovanou organizaci. Uživatelé z jedné domény nemohou přistupovat k datům v jiných doménách. Domény jsou zcela nezávislé a je možné je využít i pro jednotlivá oddělení velkých společností.

Fakt

Fakty jsou ekvivalentem ukazatelů ve skupině dat.

Filtry

Pomocí filtrů je možné zobrazit data pouze pro určité členy nebo na základě splnění určité podmínky. Například je možné nastavit, aby se zobrazily města s více než 50 000 obyvateli. Kromě toho jsou filtry dostupné při sdílení skupin dat.

Geo data

GEO data obsahují souřadnice a název určitého místa. V BellaDati jsou reprezentovány jako bod nebo oblast. Zatímco bod je identifikován zeměpisnou šířkou a délkou, oblast je definována pomocí polygonu složeného z několika bodů.

iFrame

iFrame umožňuje vkládat jednotlivé pohledy do vlastních webových stránek pomocí HTML kódu.

Metrika

Metriky jsou totožné s ukazateli v reportu.

Plánovač synchronizace

Pomoci tohoto nástroje je možné plánovat a řídit  pravidelnou synchronizaci dat. Jeho hlavní funkcí je zajištění aktualizace skladiště dat.

Podskupina

Podskupina je virtuální kopie atributu, která obsahuje pouze zvolené členy. Členy podskupiny je možné libovolně seřadit.

Pohled

Základní prvek reportu - zobrazuje hodnoty ukazatelů podle potřeb uživatele. Ten má k dispozici celou řadu různých pohledů - tabulku, graf, mapu, KPI nebo vlastní obsah. Pohledy tedy umožňují rozložit data na menší části.

Předdefinovaná větvení

Sekvence atributů, která ovlivňuje výsledky větvení. Je možné ji definovat ve skupině dat nebo ad-hoc v reportu.
Image Removed

Předdefinovaný import

Nástroj, který umožňuje uživateli použít nastavení prvního importu během následujících importů.

Překlad

Překlad je jedním z typů sloupce ve skupině dat. Obsahuje překlad členů atributu.

Sbalit

Operace, pomocí které se sníží granularita pohledu podle vybraného větvení. Jedná se o opačnou operaci k větvení.

Sdílení

Sdílení je funkce, která umožňuje spolupráci mezi uživateli. Je možné sdílet skupiny dat, reporty a dashboardy s ostatními uživateli v doméně. Je také možné povolit úpravu Vašich reportů a skupin dat ostatními uživateli.

Seskupování indikátorů

Skupina indikátorů se skládá z jednoho nebo více vložených ukazatelů se stejným kontextem (např. části nákladů). Uživatelé následně mohou se skupinou pracovat jako s jedním ukazatelem.

Spojená skupin dat

Abstraktní skupina dat, která představuje data ze dvou nebo více skupin dat. Díky tomu může uživatel analyzovat vzájemné závislosti mezi daty z různých datových zdrojů. Skupiny dat mohou být propojeny více způsoby - vnitřní (inner), vnější (outer) nebo cross join. Změny ve zdrojových datech se promítají do spojené skupiny dat.

Tabulka

Pohled skládající se z řádků a sloupců. Uživatelé mohou nastavit obě osy (větvení, ukazatele, časové intervaly), nastavit strukturu větvení a analyzovat data pomocí podmíněného formátování.

Uživatelské role

Uživatelské role slouží k rozdělení přístupu k různým funkcím pro různé uživatele. V současnosti jsou k dispozici tyto uživatelské role: správce domény, editor reportů a správce dat.

Uživatelské skupiny

Skupina jednotlivých uživatelů. Správce domény může vytvářet, upravovat a mazat tyto skupiny. Také může přidávat a odebírat členy a měnit uživatelské role nastavené pro skupinu. Uživatelské skupiny je možné využít například při hromadném sdílení reportů nebo skupin dat.

Větvení (Drill-down)

Operace, pomocí které je možné zobrazit data o větší granularitě. Pokud rozvětvíte hodnoty větvení, zobrazí se Vám jeho podčlenové. Například rozvětvení státu zobrazí jednotlivá města.
Image Removed

Vzorec

Vzorce slouží k definování vlastních ukazatelů. Kromě běžných matematických funkcí jsou k dispozici i složitější funkce jako regrese, agregace nebo hodnoty různých ukazatelů v čase.

Vzorová data

Předdefinovaný obsah, skládající se z reportů, dashboardů, skupin dat a předdefinovaných importů.

Zpravodajství

Dashlet, který ukazuje nedávné změny a jejich autora v reportech a skupinách dat.

Sv translation
languageja

基本用語

属性

属性は通常、国、部門、製品、従業員などの一般用語の形でインジケータを表しています。属性はメンバー(属性値、インスタンス)で構成されます。例: チェコ共和国、営業部、製品XY、ジョン・スミス

例えば、営業記録には営業担当者、店舗、地域、日付などの属性があります

Dashboards

ダッシュボードは通常、レポートの最も重要な表またはチャートで構成され、主に実際の会社の状況の概要をすばやく把握する必要があるマネージャー向けに決定されます。特別なカスタムコンテンツをカスタマイズとしてすべてのダッシュボードに追加できます。ダッシュボードは、web経由で共有することもできます。

データセット

BellaDatiの統合データウェアハウスの仮想データベース。各データセットは通常、1つのデータソースからの類似の特性(例: 請求書、賃金、コストなど)を持つデータを表します。データセットは、データセットの日付インジケータ属性属性翻訳で構成されます。各レポートは、単一のデータセットに基づいて作成されます。より多くのデータセットを結合することもできます。

データセットインジケータ

データセットインジケータはデータセット内で定義され、レポートインジケータのマスターとして使用できます。その他の設定(集約、外観など)はサポートされていません。簡単に言うと、データセットインジケータは、基本的な属性(名前、単位、丸めモード)を持つ生の数値(OLAP言語ではfact)を表します。これらのインジケータの値は、インポートされたデータから直接BellaDatiのデータウェアハウスに直接保存されます。

メンバー / 属性値

1つの属性の"インスタンス"です。例えば、"従業員"属性のメンバーは、"Jan Novak"、"John Smith"などです。

レコード

データセットに保存されている特定のデータ行。各レコードはインジケータ値、属性値、日付/時刻情報で構成され、単一のデータセット内で同じ構造を持っています。

Reports

収集されたデータに従って、ユーザーの調査に対する回答を提供する分析アウトプット。各レポートには説明、タグを含めることができ、1つ以上のビュー(チャートとピボットテーブル)、コメント、場合によっては添付ファイルで構成されます。

レポートインジケータ

レポートインジケータは、データセットインジケータアドホックからレポートに作成されます。データセットインジケータとは異なり、レポートインジケータは、メンバー集計時間集計外観条件付き書式レポート変数による拡張数式サポートなど、様々な設定を幅広くサポートしています。

詳しい用語集

用語

意味

アラーム(データの監視)

1つ以上の事前定義された条件が満たされると、特定のデータセット内のインジケータ値の変更についてデータマネージャーに通知します。

チャート

分析データビューのグラフィック表示。 BellaDatiには多くの種類のチャートがあります - 例: 折れ線グラフ、円グラフ、棒グラフ、積み上げ棒グラフ、水平棒グラフ、レーダーグラフ、水平ヒートマップ。それぞれが特定のディメンション(時間、インジケータ、属性)を探索する方法を提供します。

コメント

レポートや表のセルに添付された短いメッセージまたは説明情報。

条件付き
書式

条件付き書式設定により、ユーザーは、現在表示されている値またはその変更に応じて、テーブル内の特定のインジケータの外観を調整できます。

コピー

既存のレポート、表、チャートのコピー。コピーに対する変更は、オリジナルに影響しません。

ダッシュレット

ダッシュボードの基本的な項目です。ダッシュレットはレポートからの既存のビュー(テーブル、チャート)を通常表します。ダッシュレットの他のタイプは情報的、補助的、ユーザーの好みに作り変える機能があります。

データソース

データソースはMicrosoft Excelスプレッドシート、テキストファイル、グーグル文書スプレッドシート、フェースブック、CRM(セールスフォース、アミアンドなど)の企業サービスのような典型的なデータベースです。

データユニットデータユニットは曜日、日付、年の日、年の週、年の月、分の秒、時間の分を含む事前に決められた集合体です。

ドメイン

一つの登録された組織のバーチャルなスペースです。一つのドメインのユーザーは他のドメインのデータにアクセスできません。別のドメインはそれぞれの部門や大きな国際企業のSBUで使うことができます。

ドリルダウン

選択された、ドリルダウンコースに従い精度の高い詳細なデータを表示する結果を得るためのオペレーションです。もし、メンバーをドリルダウンするなら、その子供のメンバーまで見られます。例えば、ある組織をドリルダウンするならその従業員を表示できます。

ドリルダウンパス

ドリルダウンの結果に影響を及ぼす属性の系列です。データセットかレポートの選ばれたアドホックで決定されます。

ファクト

ファクトはデータセットインジケータと同等です。

フィルター

フィルターは選ばれたメンバーのみか一般的なメンバーのマッチパターンにより、ビュー表示データを制限します。例えば、ユーザーはテーブルかチャートの最大の都市のみ表示します。一般的なフィルター設定はまたデータセット共有の時、利用できます。

数式

数式はユーザーに自身の新しいインジケータを定義させる機能です。共通の数学的公式を使うにもかかわらず、回帰あるいは時間内に既存のインジケータの違った値を得る、あるいは、その集合体に依存するなどの進んだ機能が可能です。

Geoデータ

Geoデータは場所の決定、そのコーデネーションのペアです。BellaDatiでは場所はポイント地域を表します。経度と緯度のコーデネーション単一のペアでポイントが決定され、地域は多角地域を作る複数のポイントで構成されます。

Geoポイント

Geoポイントは属性のタイプの1つです。Geoポイントは経度と緯度のコーデネーションの情報を含み、その特定のロケーションにデータを区画し、Geoマップのビュータイプで使うことができます。Geoポイントの代わりに、別々に維持されるGeoデータがあります。

グループ
インジケータ

グループインジケータは同類(例、賃金、構成要素)を持つインジケータを含む一つかそれ以上で構成されます。ユーザーは単一のインジケータと全体のグループと効果的に働けます。

iFrame

アイフレームはHTMLコードを使い外部のウエブサイトへ分析的なビューをはめ込める機能です。

結合データセット

抽象的なデータセットは2つかそれ以上のデータセット表しています。これはユーザーにちがつたデータソースからデータの複数の従属を分析させる機能で、メンバーの名前(コードブック)へメンバーの証明書を決めます。データセットは特定された状況でー内部、外部、あるいは双方などー連結することができます。統合データセットはデータセットソースの変更を反映します。

メンバーアグリゲーション

メンバー集合体は、1メンバーのデータレコードの繰り返しが(1度に)積み重なる方法を特定します。集合の可能性は、足し算、平均、最小値、最大値とカウント(違ったメンバーを’数える)です。

メトリック

メトリックは、レポートインジケータと同等です。

ニュース

ダッシュレットは、ドメイン内のレポートとデータセット内の主要な実際と以前の変更を表示します。このダッシュレットはこれらの変更の責任者の情報を表示します。

ピボット
テーブル

フレキシブルな列とコラム形式の分析的なビューです。ユーザーは各線(多様な属性、インジケータ、時間単位)を表示させるものを調整し、今の図表のドリルダウンコースの構造を選びます。条件的フォーマッテイングでピボットテーブルのインジケータを分析することも可能です。

定義済みのインポート

定義済みのインポートはツールで、ユーザーに繰り返しのインポート中に最初のインポートからのコラムのセッテイングを簡単にアップロードします。

クエリー
スケジューラー

クエリースケジュールは通常のデータ同時化をスケジュールし、コントロールします。その主要な目的はデータソースからの実際のデータのデータ倉庫をアップデートします。

ロールアップ

ロースアップは選択されたドリルダウンコースに従い、低い精度でのおおよそのデータを表示する機能です。

サンプル
データ

事前に決められた内容、レポートの構成、ダッシュボード、データベース、プレデファインインポートです。

共有

シェアリングはユーザー間の協力、共同作業のための機能です。同じドメイン内の他のユーザーとデータセット、レポート、ダッシュボードを共有できます。データセットとレポートを編集する許可を他のユーザーに与えることも選択できます。アイフレーム、アイグーグル、は別の共有ツールで、インターネット上での公開、企業内でのビューを共有する機能です。

サブセットサブセットは属性のバーチャルなコピーで希望のメンバーのみ選べます。サブセットメンバーは自由にオーダーを持つことができます。

タイムアグリゲーション

タイムアグリゲーションは高い精度での時間単位が低い精度で単位に積み重なるやり方を特定します。例えば、ユーザーが日でデータを集めたい、月で表示したい場合は、タイムアグリゲーションは月単位が日の記録を含んだ足し算、平均、最大値、最小値、カウントを表示します。

タイムシリーズタイムシリーズはタイムアグリゲーションの別のやり方です。データユニットと対照的に、タイムシリーズは値積み重ね、連続した時間の軸で表示します。
翻訳翻訳はコラムタイプのデータセットの1つです。翻訳はメンバーの属性(価値)の言語解釈を保持します。

ユーザー
グループ

ユーザーグループは個人のユーザーのセットです。ドメインアドミニストレーターはグループを作り、削除、編集する権利を持ちます。アドミニストレーターはグループ内でのユーザーの役割を与え、グループからユーザーを削除し、加える事もできます。ユーザーグループは非常に役立つ機能です。それは、ユーザーはレポートをシェアでき、すべてのメンバ-を選択する代わりに全体のグループとデータセットを共有できます。

ユーザー
ロール

ユーザーロールは違ったタイプのユーザーのためにちがつた機能へアクセスを分離するためにデザインします。利用可能なユーザーロールはドメインアドミニストレーター、レポート編集、データマネージャーです。これらの役割は制限なしに結合できます。ドメインアドミニストレーターのみが他のユーザーにこれらの役割を与える権利を持ちます。

ビュー

ビューは、ピボット・テーブル、チャート、またはカスタム・コンテンツのフォーマットで、ユーザーのデータに対する柔軟な視点を表します。ビューを使用すると、「スライスとダイス」機能を使用できます。

...