Page History

...

Sv translation

language	de

Note
Nur Benutzer mit einer Rolle als Rolle als Datenmanager dürfen den Datensatz erstellen und verwalten.

Öffnen Sie die Seite Datensätze im Hauptmenü oben auf dem Bildschirm.

Klicken Sie im linken Untermenü auf "Datensatz erstellen". Ein Popup-Fenster erscheint.
Geben Sie den Namen des neuen Datensatzes ein.

Note
In der Standardkonfiguration muss der Dateiname in der gesamten Domäne nicht eindeutig sein. Seit BellaDati 2.9.7 ist es möglich, die Verwendung eindeutiger Datennamen in den Domäneneinstellungen zu erzwingen. Falls der Name nicht eindeutig ist, wird eine Warnmeldung angezeigt und der neue Datensatz wird nicht erstellt.

New empty data set contains no indicators and attributes defined. There are two ways how to create them:

Define indicators and attributes while importing data. If you already have existing data file, we recommend this option to set up the data set more interactively.
Define indicators and attributes manually. The mapping to the imported data will be provided during the import settings stage.

Ein neuer leerer Datensatz enthält keine definierten Indikatoren und Attribute. Es gibt zwei Möglichkeiten, sie zu erstellen:

Definieren Sie Indikatoren und Attribute beim Importieren von Daten. Wenn Sie bereits eine Datendatei haben, empfehlen wir diese Option, um den Datensatz interaktiver einzurichten.
Definieren Sie Indikatoren und Attribute manuell. Die Zuordnung zu den importierten Daten wird während der Importeinstellungen bereitgestellt.

Info
Der Datensatz kann auch mit dem Datenimport erstellt werden.

Next steps

nächste Schritte

Importieren Sie Daten aus Ihren Dateien oder Datenquellen
Verwalten Sie Indikatoren und Attribute
Fahren Sie fort, indem Sie einen Bericht erstellen, wenn Ihr Datensatz bereit ist

Widget Connector

width	853
url	https://www.youtube.com/watch?v=-CFhx-if1lM
height	480