Page History

翻訳は、ある言語でデータをインポートした後、別の言語でデータを表示したい場合に便利です。- 例) マネージャーへのプレゼンテーション用。ユーザープロファイルの言語を変更するか、ブラウザで言語を切り替えると、翻訳された全てのインジケータが新しい代替言語で表示されます。翻訳されていないインジケータは、同じ方法で表示されます (変更されません)。

言語の変更を反映するには、BellaDatiへのログアウトとログインが繰り返し必要になる場合があります。

データセットメニューから目的のデータセットに進んでください。

1. 左側のサブメニューで「インジケータ」を選択します。
2. 選択したインジケータの名前の隣にある翻訳アイコンをクリックすると、ポップアップが表示されます。既存の翻訳はすべて、下の表に表示されます。
3. 「言語」ドロップダウンボックスで希望の言語を選択してください。
4. 「翻訳」フィールドに翻訳した名前を入力してください。
5. 「追加」ボタンをクリックします。新しい翻訳が下の表に追加されます。
6. 別の言語を選択してプロセスを繰り返すか、「閉じる」をクリックしてポップアップを閉じてください。

次に

• ユーザープロファイルのローカライゼーション設定