Versions Compared

Old Version 15

changes.mady.by.user Martin Trgiňa

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Martin Trgiňa

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'cs'
Sv translation
languageen

User groups serve for easier and more transparent sharing data sets, Reports, and Dashboards within the domain.

Tip

The main advantage of using user groups is the simplification of controlling the user access to underlying BellaDati objects (reports, dashboards, data sets, and data).

Click User groups in the main menu Users. The list of all groups in the current domain will be displayed.
You can sort the list by group name and description.

Note

User role User manager with editing permissions are able to create new user groups


The following actions are available:

  • Add or remove group users (members): Click on the group name. The popup appears. Use autocomplete for adding the new users.
  • Edit group name and description
  • Create a new group: Enter the group name and optional description and click "Save".
  • Set roles: report editor, data manager
  • Delete user group: You must confirm the delete in the popup.

Next Steps

Sv translation
languageja

ユーザーグループは、ドメイン内でデータセット、レポート、ダッシュボードをより簡単かつ透過的に共有するために役立ちます。

Tip

ユーザーグループを使用することの主な利点は、基礎となるBellaDatiオブジェクト(レポート、ダッシュボード、データセット、データ)へのユーザーアクセスの制御が簡素化されることです。

メインメニューの[ユーザー]で[ユーザーグループ]をクリックします。現在のドメイン内のすべてのグループのリストが表示されます。
グループ名と説明でリストを並べ替えることができます。

Note

ユーザーロール編集権限を持つユーザーマネージャーは、新しいユーザーグループを作成できます。


次のアクションを使用できます:

  • グループユーザー(メンバー)を追加または削除:グループ名をクリックすると、ポップアップが表示されます。オートコンプリートを使用して、新しいユーザーを追加します。
  • グループ名と説明を編集
  • 新しいグループを作成:グループ名とオプションの説明を入力して、[保存]をクリックします。
  • 役割の設定:レポートエディター、データマネージャー
  • ユーザーグループを削除:ポップアップで削除を確認する必要があります。

次に

Sv translation
languagede

Benutzergruppen dienen der einfacheren und transparenteren gemeinsamen Nutzung von Datensätzen, Reports, und Dashboards innerhalb der Domäne.

Tip

Der Hauptvorteil der Verwendung von Benutzergruppen besteht in der Vereinfachung der Kontrolle des Benutzerzugriffs auf die zugrunde liegenden BellaDati-Objekte (Berichte, Dashboards, Datensätze und Daten).

 

Klicken Sie im Hauptmenü Benutzer auf Benutzergruppen. Die Liste aller Gruppen in der aktuellen Domäne wird angezeigt.
Sie können die Liste nach Gruppenname und Beschreibung sortieren.

Die folgenden Aktionen sind verfügbar:

  • Hinzufügen oder Entfernen von Gruppenbenutzern (Mitgliedern): Klicken Sie auf den Gruppennamen. Das Popup erscheint. Verwenden Sie die automatische Vervollständigung, um die neuen Benutzer hinzuzufügen.
  • Gruppenname und Beschreibung bearbeiten
  • Neue Gruppe erstellen: Geben Sie den Gruppennamen und die optionale Beschreibung ein und klicken Sie auf "Speichern".
  • Rollen festlegen: Berichtseditor, Datenmanager
  • Benutzergruppe löschen: Sie müssen das Löschen im Popup bestätigen.

Nächste Schritte