Page History

Released in September 2011.

The most important parts of release notes:

New features

Hours, minutes and seconds support in date/time intervals

Complete support for handling time entries was added. Import data detailed up to seconds level, use time functions in formulas, edit imported time entries. Aggregation levels can be set separately for chosen date and time intervals. Display of time is fully localized.

You can create data views with standard date axis and with additional time drill down with this new feature.

time

Support for data without time definitions

BellaDati now handles both data with date/time flags and without time range, question forms for example. The import wizard enables to upload data without date/time column and simplifies the settings of charts and tables, which does not need time range settings for this kind of data.

Combination of chart types

Do you need mixture of bars and lines in one chart? The BellaDati 2.5 release provides „Combined chart" to setup different chart types for each indicator.

combined

If you use Combined chart type, you find the settings of each chart type in the indicator's appearance form. BellaDati adjusts the axis range to fit all your values in both charts.

Icon/Color appearance settings for tables and charts

Boost your views with colors, make the visualizations more clear! BellaDati now supports color and icon settings for member cells in tables and color for members in charts. BellaDati keeps the same color for each drilldown members in the data set.

You can access the color and icons settings form both from data set page and report members settings.
More advanced appearance settings (mixing the colors for indicators, sums and drill-downs) are planned in next versions of BellaDati.

colors

All types of charts now handles properly several combination of color settings (indciator, drill down members) and can generate suitable colors for undecorated items to make the view even more attractive.

Data set structure XML backup and restore

Copy and backup your data sets without an afford to XML. The XML markup was designed to be human readable and can be also edited by automated scripts, which is a great news for developers and administrators.

BellaDati opens a brand new way to prepare data set setup with a large amount of indicators via XML file and answer to request for data set copying feature.

In combination with data CSV export you can backup your BellaDati domain completely and restore it anytime.

xml

Transformation scripts reusing

Preparation of transformation scripts is rather a developer's work. Common users can now reuse existing/prepared scripts in dataset without writing a line. You can browse predefined scripts by another users of the data set and re-use them.

Data-set level permissions by filter

BellaDati now supports advanced user permissions to help organizations with more komplex data policy to control data drilldown levels and members access. You can limit certain department to view only data from its teams by setting one simple filter, however the management can view data from all departments.

filter

Data set owner or administrator can limit users of the reports to see only certain drilldown levels. BellaDati applies these rules immediatelly to all reports viewed by this user – both existing and created in future.

Using global report variables

You can use report-level variables in report views formulas to enable customization of all views at once. Substitute values in time ranges to simplify data browsing in the whole report.

You can also use variables to implement currency indexes and plan constants.

variables

CSS styling for exported views

Customize embedded charts and tables with CSS. Make BellaDati visualizations fit into design of your intranet, employee portal, data-journalism blog or wherever you want interactive data.

The feature is accessible via adding a simple attribute &css=linkToYourCSS.css to the iframe URL.

Sorting indicators in charts

We continue improving the ad-hoc functions for data analysis and visualization. We introduce sorting for all types of charts after release of the indicator sorting in tables.

sorting

Improvements and bug fixes

OLAP Core speed-up

The data-analysis core of BellaDati is another step further. We radically improved the speed of query analyzing and query parsing. More complex reports with sum rows and are up to 400% faster.

Improved data set join wizard

Data set joins are one of the most advanced warehouse tools in BellaDati. Several changes were made to provide interface for preparing and modifying joins without databases knowledge.

joins

More precise table exports

Export wizard of views and report is simpler although many improvements have been done: XLS export of all tables in report, table PNG export, custom DPI for PNG exports. You find all view's export channels (PDF, XLS, ONG embedding) in one place after clicking to export symbol.

We also added algorithms to PDF exports to cut and place table views more naturally.

dpi

Chart multi-column layout

Many users were contacting our support with a simple question: How I can arrange the layout of the multiple indicators view with more charts for each indicator? We added a field to enable multi-column layout for such chart views, you find it in the chart view appearance settings.

Thanks to this improvement, you have more control over the report layout and can arrange the views more precise.

layout

Chart multi-column layout does not affect exports.

Improved quality of charts renderers

Users could meet sometimes an inaccuracy in rendering pie charts (overlapping labels, unsuitable grouping). Pie chart rendering core was re-implemented and works more precise and has advanced decision algorithms for placing labels and pie segments.

colorsRendering

Data source page, reports summary

We added several shortcut links and buttons all over BellaDati to speed-up the common work flow. Explore data set or user profile which contains extended list of reports.

発行日：2011年9月

リリースノートの重要ポイント

新機能

日付/時間インターバルの時・分・秒にサポート

タイムエントリを処理するための完全なサポートが追加されました。 データを秒レベルまでに詳細化のデータを取込、数式で時間関数を使用して、インポートされた時間エントリを編集します。 集計レベルは、選択した日付と時間の間隔で個別に設定できます。 時間の表示は完全にローカライズされています。

この新しい機能を含む任意日付ドリルダウンに標準の日付軸を使用してデータビューを作成できます。

time

時間定義なしのデータをサポート

BellaDatiは現在両方のデータの日時/時間フラグ、範囲なしの質問フォームを処理する。インポートウィザードは、日付/時刻カラムなしでデータをアップロードするために有効にして、この種のデータの時間範囲の設定を必要としないチャートとテーブルの設定を簡略化されます。

チャートタイプの統合

同チャートに棒と線が混在する必要がありますか？ BellaDati 2.5リリースでは、各インジケータの異なるチャートタイプを設定するための「統合チャート」が提供されています。

combined

アイコン/テーブル・チャート用色外観設定

色で視点を広げ、視覚化をより明確にしましょう！ 色で視点を広げ、視覚化をより明確にしましょう！ BellaDatiは、テーブルでのメンバーセル用カラーとアイコン設定、チャートでのメンバーカラーをサポートします。 BellaDatiは、データセット内に各ドリルダウンメンバーに対して同じ色を維持します。

データセットページとレポートメンバーの設定の両方から、カラーとアイコンの設定フォームにアクセスできます。

次のバージョンのBellaDatiでは、より高度な外観設定（インジケータ、合計、ドリルダウンの色を混在）が予定されています。

colors

データセット構造XMLバックアップ・復元

XMLへ余裕なしのデータセットをコピーしてバックアップします。XMLマークアップは、人間が読むことができるように設計されており、また、開発者や管理者ための素晴らしいニュースである自動化スクリプトにより編集できます。

 BellaDatiは、XMLファイルを介してインジケータの大量のデータセット設定を準備するため新ブランチを開いて、コピーしている機能用要求を答えます。

データと組み合わせることでCSVを使用すると、BellaDatiドメインを完全にバックアップし、いつでもそれを復元できます。

xml

再利用する変換スクリプト

変換スクリプトの準備は開発者の仕事です。一般的なユーザーが行を記述することなく、データセット内の既存/用意されたスクリプトを再利用できます。あなたは、データセットの別のユーザーによって事前に定義されたスクリプトを参照してそれらを再使用できます。

フィルターによるデータセットレベル権限

BellaDatiは現在、データのドリルダウンレベルとメンバーへのアクセスを制御するために、より多くのkomplexデータポリシーを持つ組織を支援するために高度なユーザー権限をサポートしています。1つの単純なフィルタを設定することで、そのチームからのデータのみ特定の部門を制限することができますが管理はすべての部門からのデータを閲覧できます。

filter

グローバルレポート変数の使用

レポート・ビューの式でレポート・レベル変数を使用すると、すべてのビューを一度にカスタマイズできます。 レポート全体のデータ参照を簡略化するために、時間範囲の値を代入します。

変数を使用して通貨インデックスを実装し、定数を計画することもできます。

variables

出力したビューのCSSスタイル

CSSで組み込みチャートやテーブルをカスタマイズします。BellaDatiのビジュアライゼーションを、イントラネット、社員ポータル、データジャーナリズムブログ、インタラクティブなデータが必要な場所のデザインに合わせてください。

この機能は、単純な属性＆css = linkToYourCSS.cssをiframe URLに追加することでアクセスできます。

チャートでのインジケーターソーティング

データ分析とビジュアライゼーションにのad-hoc機能の改善を続けています。 インジケータソートをテーブルでリリースした後、すべてのタイプのチャートの並べ替えを導入します。

sorting

改善点 及びバグ修正

OLAP核ピードアップ

BellaDatiのデータ解析核は、別のステップです。我々は根本クエリー分析およびクエリ解析の速度を改善しました。合計行を持つより複雑なレポートや400％高速までアップされます。

改善されたデータセット統合ウィザード

データセット結合は、BellaDatiの最も高度なウェアハウスツールの1つです。 データベースの知識なしに統合を準備して変更するためのインタフェースを提供するためにいくつかの変更が行われました。

joins

より正確なテーブル出力

レポートのエクスポートウィザード、レポートのすべてのテーブルのXLSエクスポート、テーブルPNGエクスポート、カスタムDPI for PNGエクスポートなど多くの改善が行われましたが、ビューとレポートのエクスポートウィザードは簡単です。 シンボルをエクスポートするためにクリックした後、すべてのビューのエクスポートチャネル（PDF、XLS、ONG組込）が1か所に見つかります。

また、PDFエクスポートにアルゴリズムを追加して、テーブルビューをより自然にカットおよび配置しました。

dpi

複数のカラムのあるチャートのレイアウト

多くのユーザーは、簡単な質問で私たちのサポートに連絡しました。どのように多くのチャートで複数のインジケータービューのレイアウトを仕組むことができますか？私たちは、このようなチャートビューのマルチカラムレイアウトを可能にするためにフィールドを追加し、チャートビューの外観の設定でそれを見つけます。

この改善のおかげで、レポートのレイアウトをより詳細に制御を持って、より正確な手配することができます。

layout

チャートレンダラー品質改善

ユーザーは円チャート（重複ラベル、適切でないグループ分け）のレンダリングにおいて不正確さを満たすことができました。 円グラフレンダリングコアは再実装され、より正確に動作し、ラベルと円グラフを配置するための高度な決定アルゴリズムを備えています。

colorsRendering

データソースページ、レポートサマリー

一般的なワークフローをスピードアップするため、BellaDatiにいくつかのショートカットリンクとボタンを追加しました。 拡張されたレポートのリストを含むデータセットまたはユーザープロファイルを調べます。