Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagesk

BellaDati rozlišuje dve základné druhy povolení: 

  • Prideľovanie rolí použivateľom
  • Oprávnenia pridelené zdieľaním 

Použivateľské role

V BellaDati sú dostupné tieto použivateľské role: 

  • Všeobecná rola - táto rola je automaticky pridelná všetkým uživateľom BellaDati a nie je možné ju zmeniť. Má však veľmi obmedzený prístup k aplikácii: reporty, dashboardy a úpravu vlastného profilu, nemôže vytvárať vlastné reporty, ale je možné mu report nazdieľať, dokonca aj s povolením úprav. 
  • Editor reportov - uživateľ s touto rolou je schopný vytvoriť, upravovať, komentovať a zdieľať analytické reporty. Môže ich vytvárať len zo svojich alebo nazdieľaných skupín dát, preto je bežné, že táto rola je kombinovaná s rolou "manažér dát".
  • Manažér dát - stará sa najmä o súčasti dátového skladu. Jeho prácou je príprava a import dát do konkrétnych skupín dát, správa a úprava dátových zdrojov, tvorba alarmov a spájanie existujúcich skupín dát. Taktiež je schopný vytvoriť preklady jednotlivých ukazovateľov, položiek vetvenia a hodnôť vetvenia. Ako majiteľ novovytvorených skupín dát ich môže zdieľať ostatným používateľom alebo ich priamo používať ak má príslušnú rolu (editor reportov).
  • Administrátor domény - jedná sa o veľmi špecifickú a dôležitú rolu, ktorá sa stará o použivateľov a poživateľské skupiny. Uživateľ s touto rolou je schopný vytvárať alebo importovať použivateľov, mazať ich, meniť informácie na ich profile (vrátane hesiel) a pridelovať role jednotlivým použivateľom a skupinám. Mimo správu používateľov má prístup ku všetkým štatistckým údajom z domény (počet prihlásení atď), dokonca môže zmazať obsah celej domény alebo zakázať publikáciu obsahu na web. Kvôli týmto právam by mala byť táto rola pridelená len veľmi skúsenému a zodpovednému použivateľovi.

Je možné všetky používateľské role kombinovať, teda priradiť role "manažér dát" a "editor reportov" jednému používateľovi. Tento používateľ môže následne sám vykonávať celý proces prípravy, importu dát, nastavenia skupin dát, tvorby reportov a zdieľania dashboardov. 

Info

Systémový administrátor: Táto rola nie je potrebná pri používaní BellaDati Cloud, avšak je vhodná pri používaní On-Premise alebo Unlimited Cloud veľkými spoločnosťami, ktoré potrebujú spravovať väčší počet domén.

Note

Role je možné prideliť aj použivateľským skupinám. Role plynúce z použivateľskej skupiny,v ktorej je použivateľ pridelený, a jeho vlastných rolí sú spojené - napríklad:

  • používateľ má pridelenú rolu editor reportov
  • použivateľ je členom skupiny používateľov, ktorá má rolu manažér dát
  • teda orle pridelené používateľovi sú: editor reportov (pridelená uživateľovi) a manažér dát (pridelená skupine, v ktorej sa použivateľ nachádza)
Note

Iba administrátor domény alebo systémový administrátor môže meniť použivateľské role.

Oprávnenia

Oprávnenia sú prideľované používateľom pri zdieľaní reportu alebo skupin dát. Existujú dve úrovne:

  • Prístup na prezeranie
  • Prístup na úpravu

Majiteľ: Každá skupina dát, report alebo dashboard majú vždy prideleného jedného používateľa, ktorý má k nim plný prístup a môže spravovať ich zdieľanie. Títo používatelia sa nazývajú majiteľmi a zvyčajne sú to autori tých ktorých skupín dát, reportov a dashboadov.

Note

Oprávnenia nastavené pri zdieľaní majú vyššiu prioritu ako bežné role. To znamená, že uživateľ so všeobecnou rolou, ktorý ma nazdieľaný report s právom úpravy, ho bude môcť upravovať aj napriek tomu, že nemá rolu editor reportov.

Kam ďalej

Sv translation
languageja

BellaDatiは、2つの基本的な許可スキームを区別するBellaDatiは2つの基本的な許可スキームを区別します

  • ユーザーのロールを指定ユーザーの役割を指定
  • 共有することによってアクセス許可が指定される。共有することによって指定した許可。
ユーザーのロール

ユーザーの役割

BellaDatiの実装が次にユーザーのロール通りだ:

  • 一般BellaDatiユーザーは- このロールは、すべてのBellaDatiユーザーにデフォルトで指定され、変更できない。このようなユーザーはレポートとダッシュボードビュー、ユーザープロファイル編集など基本的なBellaDati機能しかアクセスできない。

BellaDatiが次にユーザーの役割を実装します:

  • 一般BellaDatiユーザー- この役割は、すべてのBellaDatiユーザーにデフォルトで指定され、そしてこれを変更できません。このようなユーザーはレポートとダッシュボードビュー、ユーザープロファイル編集など基本的なBellaDati機能しかアクセスできません。

この役割は、一般的な経営者や会社経営メンバーとしてこのロールは、一般的な経営者や会社経営メンバーとしてレポートダッシュボードのために通常に使用される。に通常に足ります。

ユーザーが自分のレポートを作成できないが、他のユーザー(レポートの編集者は)はレポートが編集さえ共有できる。レポートのみを見えるユーザーに対してはコントロール・タイプが異なる可能だ。コントロール・タイプを選択するため操作のユーザーが自分のレポートを作成できないが、他のユーザー(レポートの編集者)はレポートが編集して共有できます。レポートのみを見えるユーザーに対してはコントロール・タイプが異なる可能があります。選択したコントロールタイプ向けに許可を受けた操作のリストを参照してください。

  • レポート編集者がいかなるのレポートを作成、編集、コメントと共有できる。彼は自身または共有データセットからレポートを作成できる。そのため、ユーザーが「report editor role」と 「data manager」役割を果たすことは普通です。

    レポートエディターがレポートを作成、編集、コメントと共有できます。彼は自身または共有したデータセットのみからレポートを作成できます。そのため、普段はユーザーが「レポートエディター役割」と 「データ管理者」など役割を果たします。

  • データ管理者はデータウェアハウスの一部について担当する。その人の仕事は特定のデータセットにデータを準備と入力、ソースデータを制御、編集し、アラームを作成し、既存データセットを結合することです。「レポート編集者」もである場合には他のユーザー(レポートの編集者)にデータを共有し、または、直接に使用できる。はデータウェアハウスの一部について担当します。その人の仕事は特定のデータセットにデータを用意と取り込み、ソースデータを制御、編集、アラームを作成し、既存データセットを統合することです。また、特定の指標、属性、メンバーのための翻訳を用意することもできます。「レポートエディタ」の役割も持つ場合は、他のユーザー(レポートエディター)とデータセットを共有したり、直接使用することができます。
  • ドメイン管理者

    が特定と重要な役割を果たす。ユーザーとユーザーグループについて担当する。インポートユーザーを作成できるし、それを削除できるし、プロフィールとパスワードを変更でき、そしてユーザーのロールを設定できる。(他のユーザーに「ドメイン管理者」ロールも与えられる)。この人が自己ドメインに全ての統計を持つ。ドメインにてすべてのコンテンツ(データセット、レポート、ダッシュボードにですべてのデータセットを見える。したがって、このユーザーの役割がユーザー一人に割り当てる必要がある。

    が特定で、重要な役割を果たします。ユーザーとユーザーグループに関することを担当します。インポートユーザーを作成して、それを削除して、プロフィール情報とパスワードを変更して、そして特定のユーザーまたは全ユーザーグループへユーザー役割を指定できます。(他のユーザーに「ドメイン管理者」の役割を割り当てることができます)。この人が自己ドメインに全ての統計を持ちます。彼はドメインのすべてのコンテンツ(データセット、レポート、ダッシュボード)を削除することも、ウェブ上のドメインコンテンツの公開を禁止することもできます。彼は自分のドメイン内のすべてのデータセットを見える唯一のユーザーです。したがって、このユーザーの役割がユーザー一人のみに割り当てる必要があります。

上記の全てのユーザーの役割を組み合わせることが可能です。例、同時に両方のデータ管理者とレポート編集者のロールを指定すると、ユーザーに上記の全てのユーザーの役割を組み合わせることが可能です。例、同時に両方のデータ管理者とレポートエディターの役割を指定すると、ユーザーにデータソースを設定し、レポートを作成しててモデル化し、ダッシュボードを共有するから全体のプロセスを実行するを許可するを設定し、レポートを作成してモデル化し、ダッシュボードを共有するから全体のプロセスを実行することを許可します。

Info

システム管理者:またBellaDatiでのシステム管理者の役割がある。このユーザーの役割はBellaDatiクラウドの使用必要がない。しかし、この役割はBellaDati はBellaDatiでのシステム管理者の役割であります。この役割がBellaDatiクラウドの使用に要求されません。しかし、この役割はBellaDati On-Premise と Unlimited Cloud tariffsに役に立って、特により多く別々のドメインを管理する必要がある大規模なエンタープライズ企業や国際ビジネスグループ。(例彼らのSBU)tariffsに役に立って、特により多く別々のドメインを管理する必要がある大規模なエンタープライズ企業や国際ビジネスグループなどです。(例彼らのSBU用)

Note

ユーザーロールがユーザグループに割り当てできる。これらのロールは標準ユーザーロール結果とマージされている ユーザー役割がユーザグループに指定されることができます。これらの役割は標準ユーザー役割の結果とマージされます - 特定ユーザーが両方のロールを持っている。次に例を示す。特定ユーザーが両方の役割を持ちます。次に例です:

  • ユーザーがレポート編集者としてロールを持つ

    ユーザーがレポートエディターとして役割を持ちます

  • ユーザはデータ編集者としてのロールを持っているユーザーグループのメンバーである。

    ユーザはデータエディターとしての役割を持っているユーザーグループのメンバーであります。

  • 結果で、ユーザがレポートとデータ編集者のロールを持って。第二ロールがユーザグループから継承される。

    結果で、ユーザがレポートとデータエディターの役割を持ちます。第二役割がユーザグループから継承されます。

Note

システム又はドメイン管理者のみユーザーのロールを再指定できる。システム又はドメイン管理者のみがユーザー役割を再指定できます。

権限

権限がデータセットやレポートを共有する時にユーザーに付与される。そこに権限シェアするため2つレベルがある。権限がデータセットやレポートを共有する時にユーザーに付与されます。そこに権限シェアに2つレベルがあります:

  • 読むのみアクセス

  • フルアクセス

 所有者:各データセットにレポートやダッシュボードは、追加共有を管理できるし、完全なアクセス権を持つユーザーを指定される。これらのユーザーは所有者と呼ばれ、通常はデータセット、レポートやダッシュボードの作成者です。:各データセットにレポートやダッシュボードは常に追加に共有を管理できるし、フルアクセス権を持つ1つのユーザーを指定されます。これらのユーザーは所有者と呼ばれ、通常はデータセット、レポートやダッシュボードの作成者です。

Note

特定のデータセットまたはレポートを共有することによって割り当てられている権限は、標準ユーザーロールよりも優先される。これは、一般ユーザーロールを持つユーザーがフルアクセルレベルで共有された一般データセットまたはレポートを編集できるという意味です!特定のデータセットまたはレポートを共有することによって指定された権限は、標準ユーザー役割よりも優先されるとなります。これは、一般ユーザー役割を指定されたユーザーがフルアクセルレベルで共有された一般データセットまたはレポートを編集権限がああるという意味です!

権限組み合わせ

権限がユーザーまたはユーザーグループに付与できる。同時に複数の権限(一つはユーザのため、一つはユーザーが属しているユーザーグループ)がある場合には編集権または最低ビューのアクセス権が優先でれる。編集権限は閲覧権より優先される。低い閲覧権は高い閲覧権より優先順位を持っている。権限がユーザーまたはユーザーグループに付与できます。同時に複数の権限(一つはユーザのため、一つはユーザーが属しているユーザーグループ)がある場合には編集権または最低閲覧のアクセス権が優先されるとなります。編集権限は常に閲覧権より優先されます。より低い閲覧権は高い閲覧権より優先順位を持ちます。

例えば例:

ユーザが制限されたコントロールとユーザー・グループのすべてのコントロールを持っている場合 ユーザがコントロールとユーザーグループのすべてのコントロールを制限された場合 - >制限したコントロールが使用される。>制限したコントロールが使用されます。

ユーザーがすべてのコントロールとユーザーグループ制限されたコントロールを持っている場合 ユーザーがすべてのコントロールとユーザーグループ制限された場合 - >再制限したコントロールが使用される。>再制限したコントロールが使用されます。

ユーザーが編集権限及びユーザーグループをコントロール権を持つ時→編集権が利用される。ユーザーが編集権限及びユーザーグループをコントロール権を持つ場合→編集権が利用されます。

ユーザー権グループ1の権グループ2の権結果
ビューア - 限定コントロール編集者-編集者
編集者ビューア - 限定コントロール-編集者
ビューア - 限定コントロールビューア - 限定コントロール権がない-ビューア - 限定コントロール権がない
ビューア - 限定コントロール権がないビューア - 限定コントロール権がない-ビューア - 限定コントロール権がない
ビューア - 限定コントロール権がないビューア - 限定コントロール権がない-ビューア - 限定コントロール権がない
-ビューア –全てコントロールコントロール権がないビューア - 限定コントロール権がない

 

次に