You must switch to edit mode when adding new chart to the report.

BellaDati supports various chart types: