Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'cs'
Sv translation
languageen

BellaDati can be connected to SAP HANA in-memory Big Data database.

Connecting to HANA

From Data Source Connectors page select SAP HANA.

Connection Parameters

You must specify following parameters:

  • host: IP address or domain name
  • port
  • password
  • user

Additional parameters can be specified by clicking on Add link in bottom left part of Connection parameters window.

 

 

Note

Connection to the database will be checked immediately - if a problem arises, you will be informed via error message. Please also check your firewall settings - if BellaDati can connect to the data source.*

Querying Database

There are two options how to query SAP HANA:

  • Database Discovery
  • SQL Query Window

Database Discovery

Database Discovery is a visual editor for specifying database queries. To obtain data from the your database:

  1. Click the table you want to query. BellaDati includes all columns by default.
  2. Check columns you want to import. Use select/deselect all to quickly manipulate with columns.
Info

BellaDati will construct corresponding SQL query in the right SQL window

 

SQL Query Window

For advanced users or queries, BellaDati offers SQL Query Window. Use Query Window to construct desired SQL commands.

Info

Click validate button to make sure that your command is correct before proceeding with data mapping.

 

Next Steps

Sv translation
languagesk

BellaDati sa dokáže pripojiť ku SAP HANA databázam. 

Ako sa pripojiť

Zo zoznamu zdrojov dát vyberte SAP HANA.

Parametere pripojenia

Pre pripojenie je potrebné zadať nasledujúce parametre: 

  • host: IP adresa alebo názov domény 
  • port
  • password
  • user

Dodatočné parametre je možné nastaviť pomocou tlačítka Pridať.

 

 

Note

Pripojenie k databáze bude skontrolované okamžite - ak sa vyskytne problém, budete o ňom informovaný chybovou hláškou. Connection to the database will be checked immediately - if a problem arises, you will be informed via error message. Pred pripojením prosím skontrolujte Vaše nastavenia firewall.

Vyhľadávanie v databáze

V SAP HANA sú dve možnosti vyhľadávania: 

  • Database Discovery
  • okno s vyhľadávaním SQL 

Database Discovery

Database Discovery je nástroj na určovanie vyhľadávania v databáze. Na získanie dát: 

  1. Vyberte tabuľku, ktorú chcete prehľadávať. BellaDati zobrazí všetky dostupné stĺpce.
  2. Vyberte stĺpce, ktoré chcete importovať. Check columns you want to import. 
Info

BellaDati automaticky vygeneruje vyhľadávanie SQL v pravom okne.

 

Okno s vyhľadávaním SQL 

Pre pokročilých použivateľov poskytuje BellaDati vyhľadávanie pomocou SQL. Použite okno v pravej časti obrazovky na zadávanie požadovaných SQL príkazov.

Info

Talčíktom Overiť sa uistíte, že je Váš príkaz správny ešte predtým ako prejdete k nastaveniam importu.

 

Kam ďalej

Sv translation
languageja

BellaDatiは、SAP HANAインメモリビッグデータデータベースに接続できます。

HANAに接続

データソースに接続するページからSAP Hanaを選択してください。

接続パラメーター

以下のパラメーターを指定する必要があります:

  • host: IPアドレスまたはドメイン名
  • port
  • password
  • user

[接続パラメータ]ウィンドウの左下にある[追加する]リンクをクリックして、追加のパラメーターを指定できます。

 

 

Note

データベースへの接続は即座にチェックされます – 問題が発生した場合は、エラーメッセージで通知されます。ファイアウォールの設定もご確認ください - BellaDatiがデータソースに接続できるかどうか。*

データベースのクエリー

SAP HANAのクエリー方法には2つのオプションがあります:

  • データベース ディスカバリー
  • SQLクエリーウィンドウ

データベース ディスカバリー

データベース ディスカバリーは、データベースクエリーを指定するためのビジュアルエディターです。データベースからデータを取得するには:

  1. クエリーを行いたいをクリックします。BellaDatiにはデフォルトですべての列が含まれています。
  2. インポートしたいを確認してください。「すべて選択/すべて選択解除」を使用し、列をすばやく操作します。
Info

BellaDatiは、適切なSQLウィンドウで対応するSQLクエリーを構築します。

 

SQLクエリーウィンドウ

上級ユーザーやクエリーのために、BellaDatiはSQLクエリーウィンドウを提供しています。クエリーウィンドウを使用して、目的のSQLコマンドを作成してください。

Info

データマッピングに進む前に、「検証」ボタンをクリックしてコマンドが正しいことをご確認ください。

 

次に

Sv translation
languagede

 BellaDati kann mit der In-Memory-Big-Data-Datenbank von SAP HANA verbunden werden.

Verbindung zu HANA

Wählen Sie auf der Seite Datenquellen-Connectors SAP HANA aus.

Verbindungsparameter

Sie müssen folgende Parameter angeben:

  • Host: IP-Adresse oder Domönename
  • Port
  • Passwort
  • Benutzer

Zusätzliche Parameter können durch Klicken auf Link hinzufügen im linken unteren Teil des Fensters Verbindungsparameter angegeben werden.

 

Note

Die Verbindung zur Datenbank wird sofort geprüft - wenn ein Problem auftritt, werden Sie über eine Fehlermeldung informiert. Bitte überprüfen Sie auch Ihre Firewall-Einstellungen - ob BellaDati eine Verbindung zur Datenquelle herstellen kann. *

Datenbank abfragen

Es gibt zwei Möglichkeiten, SAP HANA abzufragen:

  • Datenbankerkennung
  • SQL-Abfragefenster

Datenbankerkennung

Database Discovery ist ein visueller Editor zum Angeben von Datenbankabfragen. So erhalten Sie Daten aus Ihrer Datenbank:

  1. Klicken Sie auf die Tabelle, die Sie abfragen möchten. BellaDati enthält standardmäßig alle Spalten.
  2. Überprüfen Sie die Spalten, die Sie importieren möchten. Verwenden Sie alle auswählen / abwählen, um die Spalten schnell zu bearbeiten.
Info

BellaDati erstellt im rechten SQL-Fenster eine entsprechende SQL-Abfrage

 

SQL-Abfragefenster

Für fortgeschrittene Benutzer oder Abfragen bietet BellaDati ein SQL-Abfragefenster. Verwenden Sie das Abfragefenster, um die gewünschten SQL-Befehle zu erstellen.

Info

Klicken Sie auf die Schaltfläche Validieren, um sicherzustellen, dass Ihr Befehl korrekt ist, bevor Sie mit der Datenzuordnung fortfahren.

 

Nächste Schritte