Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'zh'
Sv translation
languageen

BellaDati allows you to add to each axis multiple:

  • Date Aggregation
  • Drill-down path

Click on Add time or formula or Add drill down path links to place them onto the axis.

 

Adding Date Aggregation to the Axis

To add date aggregation:

  1. click on Add time or formula link
  2. click on newly added Times and formulas
  3. select Add time interval

You can place following date aggregations on the axis:

  • Time Series
    • by Days - displays axis with all days from the data set or days from the date filter (1/1/2013 - 1/3/2014)
    • by Weeks - displays axis with all weeks from the data set or weeks from the date filter (1/2013 - 48/2014)
    • by Months - displays axis with all months from the data set or months from the date filter (1/2013 - 8/2014)
    • by Quarters - displays axis with all quarters from the data set or quarters from the date filter (I/2013 - III/2014)
    • by Years - displays axis with all years from the data set or years from the date filter (2013 - 2014)
  • Date Units
    • Day of Week - displays axis with days of week (Su - Sa)
    • Day of Month - displays axis with days of month (1 - 31)
    • Day of Year - displays axis with days of year (1 - 366)
    • Week of Year - displays axis with weeks of year (1 - 53)
    • Month of Year - displays axis with months of year (1 - 12)
    • Quarter of Year - displays axis with quarters of year (I - IV)
    • Year by Weeks - displays axis with years taking in consideration to weeks (2013 - 2014)

Additionally, you can place following time aggregations (if available):

  • Time Series
    • by Seconds - displays axis with all seconds from the data set or seconds from the time filter
    • by Minutes - displays axis with all minutes from the data set or minutes from the time filter
    • by Hours - displays axis with all hours from the data set or hours from the time filter
  • Time Units
    • Seconds of Minute - displays axis with seconds of minute (1 - 59)
    • Minutes of Hour - displays axis with minutes of hour (1 - 59)

 

Changing date format

 

Note

This feature is available since BellaDati 2.9.4

It is possible to change the format of the date when date aggregation is used. To change the format, edit the Time interval and specify the format in the Options box. The format is specified by using standard date format string (e.g. dd/MM/yyyy). This function is available only when Simple value appearance is used.

 

It is also possible to use @l to get the last day of each date aggregation unit (e.g. last day of each week). For example, by using format dd/MM - @l/MM, the labels will display first and last day of each aggregation unit.

Drill Down Path

You can add Drill down path from Table settings dialog after selecting Add drill down path.

From Drill down path dialog you can perform following operations:

  • Add new Drill down path to the view.
  • Mask members with custom URLs
  • Set Limit for members in the drill down path. Displayed members depend on current sorting setup.
  • Set Drill-down limit - only selected number of members will be displayed on all lower levels of the drill-down.
  • Select if all values in subset will be displayed.
  • Select if date set custom members shouldn't be displayed.
  • Display Total value. New consolidated element will be added to the drill down path. Input title which will be displayed for total value.
  • Input label which will be displayed instead of blank fields.
  • Format total value's font color, style and background.

 

Resetting custom drill-down

Custom drill-down can be reset by clicking on the "Collapse all drill-downs" button or by clicking on a drill-down member and clicking on Reset drill-down.

 

Sv translation
languagesk

BellaDati Vám umožňuje pridať na každú osu niekoľko:

  • Agregácií dátumu
  • Vetvení

Kliknite na odkazy pridať čas alebo vzorec alebo pridať vetvenie pre ich pridanie na jednu z osí.

 

Pridávanie agregácie dátumu na os

Pre pridanie agregácie dátumu:

  1. kliknite na odkaz pridať čas alebo vzorec
  2. kliknite na novo pridaný element čas a vzorce
  3. pridajte časový interval

Na os môžete pridať jednu z nasledujúcich agregácií dátmu:

  • Série dátumu
    • Po dňoch - na osi zobrazí všetky dni zo skupiny dáta alebo zobrazí len vybrané časovým filtrom (1/1/2013 - 1/3/2014)
    • Po týždňoch - na osi zobrazí všetky týždne zo skupiny dáta alebo zobrazí len vybrané časovým filtrom (1/2013 - 48/2014)
    • Po mesiacoch - na osi zobrazí všetky mesiace zo skupiny dáta alebo zobrazí len vybrané časovým filtrom (1/2013 - 8/2014)
    • Po kvartáloch - na osi zobrazí všetky kvartály zo skupiny dáta alebo zobrazí len vybrané časovým filtrom (I/2013 - III/2014)
    • Po rokoch - na osi zobrazí všetky roky zo skupiny dáta alebo zobrazí len vybrané časovým filtrom (2013 - 2014)
  • Jednotky dátumu
    • Deň v týždni - na osi zobrazí dni v týždni (Po - Ne)
    • Deň v mesiac - na osi zobrazí dni v mesiaci (1 - 31)
    • Deň v roku - na osi zobrazí dni v roku (1 - 366)
    • Týždeň v roku - na osi zobrazí týždne v roku (1 - 53)
    • Mesiac v roku - na osi zobrazí mesiace v roku (1 - 12)
    • Kvartál v roku - na osi zobrazí kvartály v roku (I - IV)
    • Rok po týždňoch - na osi zobrazí roky s prihliadnutím na týždne (2013 - 2014)

Naviac môžete pridať aj nasledujúce agregácie času (ak je čas dostupný v skupine dát):

  • Časové série
    • Po sekundách - na osi zobrazí všetky sekundy zo skupiny dát alebo tie vybrané pomocou časového filtru
    • Po minútach - na osi zobrazí všetky minúty zo skupiny dát alebo tie vybrané pomocou časového filtru
    • Po hodinách - na osi zobrazí všetky hodiny zo skupiny dát alebo tie vybrané pomocou časového filtru
  • Jednotky času
    • Sekunda v minúte - na osi zobrazí sekundy v minúte (1 - 59)
    • Minúta v hodine - na osi zobrazí minúty v hodine (1 - 59)

 

Vetvenie

Vetvenie môžete pridať z okna Nastavenia tabuľkya kliknutím na odkaz Pridať vetvenie

Z okna Nastavenia vetvenia môžete vykonávať nasledujúce operácie:

  • Pridať nové vetvenie do tabuľky
  • Pridať k jednotlivým hodnotám atribútu vlastné URL
  • Nastaviť limit počtu zobrazených hodnôt. Zobrazené hodnoty závisia od aplikovaného radenia v tabuľke.
  • Vybrať či sa budú zobrazovať všetky hodnoty z podskupiny
  • Vybrať či sa búdu zobrazovať vlastné hodnoty atribútu
  • Zobraziť položku Celkom. Tento nový element bude pridaný ku vetveniu a je možné nastaviť jeho názov.
  • Zadať popis, ktorý bude zobrazený namiesto prázdnych buniek.
  • Fomát položky celkom, konkrétne farbu písma, štýl a pozadie.

 

Kam ďalej

Sv translation
languagecs

BellaDati Vám umožňuje na každou osu několik:

  • Agregací datumu
  • Větvení

Klikněte na tlačítko Přidat časový interval nebo Přidat větvení pro jejich přidání na osu.

 

Přidání datumové agregace na osu

Pro přidání datumové agregace:

  1. klikněte na tlačítko Přidat časový interval 
  2. klikněte na nově přidaný Čas a vzorce
  3. vyberte Vložit časový obsah

Na osu můžete vložit následující časové agregace:

  • Datumové série
    • Podle dní - zobrazí na ose všechny dny ze skupiny dat nebo zobrazí data pouze pro vybraný datumový inteval (1/1/2013 - 1/3/2014)
    • Podle týdnů - zobrazí na ose všechny týdny ze skupiny dat nebo zobrazí data pouze pro vybraný datumový inteval (1/2013 - 48/2014)
    • Podle měsíců - zobrazí na ose všechny měsíce ze skupiny dat nebo zobrazí data pouze pro vybraný datumový inteval (1/2013 - 8/2014)
    • Podle čtvrtelí - zobrazí na ose všechny čtvrtletí ze skupiny dat nebo zobrazí data pouze pro vybraný datumový inteval (I/2013 - III/2014)
    • Podle roků - zobrazí na ose všechny roky ze skupiny dat nebo zobrazí data pouze pro vybraný datumový inteval (2013 - 2014)
  • Části datumu
    • Den v týdnu - na ose zobrazí den v týdnu (Po - Ne)
    • Den v měsíci - na ose zobrazí den v měsíci (1 - 31)
    • Den v roce - na ose zobrazí den v roce (1 - 366)
    • Týden v roce - na ose zobrazí týden v roce (1 - 53)
    • Měsíc v roce - na ose zobrazí měsíc v roce (1 - 12)
    • Čtvrtelí v roce - na ose zobrazí čtvrtletí v roce (I - IV)
    • Rok dle týdnu - na ose zobrazí roky s přihlédnutím k týdnům (2013 - 2014)

Můžete navíc přidat následující časové agregace (pokud jsou dostupné):

  • Časové série
    • Po sekundách - zobrazí na ose všechny sekundy dostupné ve skupině dat nebo sekundy vybrané filtrem
    • Po minutách - zobrazí na ose všechny minuty dostupné ve skupině dat nebo minuty vybrané filtrem
    • Po hodinách - zobrazí na ose všechny hodiny dostupné ve skupině dat nebo hodiny vybrané filtrem
  • Časové jednotky
    • Sekundy z minut - na ose zobrazí sekundy z minuty (1 - 59)
    • Minuty z hodin - na ose zobrazí minuty z hodin (1 - 59)

 

Větvení

Větvení můžete přidat kliknutím na tlačítko Přidat větvení, které je zobrazené v dialogovém okně Nastavení tabulky

V dialogovém okně Nastavení větvení můžete provést následující operace:

  • Přidat do pohledu nové větvení
  • Přidat k jednotlivým hodnotám atributu vlastní URL
  • Nastavit limit počtu zobrazených hodnot. Zobrazené hodnoty závisí na nastavení řazení.
  • Nastavit, jestli budou zobrazené všechny hodnoty ze subsetu.
  • Nastavit, jestli mají být zobrazené vlastní hodnoty nastavené ve skupině dat.
  • Zobrazení hodnoty Celkem. Tento nový element bude přidaný k větvení a bude možné nastavit jeho popisek.
  • Nastavit barvu fontu, styl a pozadí pro hodnotu Celkem.
  • Definovat popisek, který bude zobrazený místo prázdných hodnot.

 

Další kroky

Sv translation
languageja

BellaDatiを使用すると、各軸に複数追加できます:

  • 日付集計
  • ドリルダウンパス

[時間や式を追加する]または[ドリルダウンを追加]をクリックして、軸に配置します。

 

軸への日付集計の追加

日付集計を追加するには:

  1. [時間や式を追加する]リンクをクリックします
  2. 新しく追加された[時間と式]をクリックします
  3. [時間間隔を追加する]を選択します

次の日付集計を軸に配置できます:

  • 時系列
    • 日別 – データセットのすべての日または日付フィルターの日(2013年1月1日 - 2014年1月3日)を軸に表示します
    • 週別 – データセットのすべての週または日付フィルターの週(2013年第1週 - 2014年第48週)を軸に表示します
    • 月別 – データセットのすべての月または日付フィルターの月(2013年1月 - 2014年8月)を軸に表示します
    • 四半期別 – データセットのすべての四半期または日付フィルターの四半期(2013年第1四半期 - 2014年第3四半期)を軸に表示します
    • 年別 – データセットのすべての年または日付フィルターの年(2013年 - 2014年)を軸に表示します
  • 日付単位
    • 週日 – 曜日で軸を表示します(日 - 土)
    • 月日 – 月日で軸を表示します(1日 - 31日)
    • 年日 – 年日で軸を表示します(年始から 1日 - 366日)
    • 年週 – 年週で軸を表示します(年始から 1週 - 53週)
    • 年月 – 年月で軸を表示します(1月 - 12月)
    • 年四半期 – 年四半期で軸を表示します(第1四半期 - 第4四半期)
    • 年ごとの週 週を考慮した年で軸を表示します(2013 - 2014)

さらに、次の時間集計を配置できます(可能な場合)。

  • 時系列
    • 秒単位 - データセットのすべての秒または時間フィルターの秒を軸に表示します
    • 分単位 - データセットのすべての分または時間フィルターの分を軸に表示します
    • 時間単位 - データセットのすべての時間または時間フィルターの時間を軸に表示します
  • 時間単位
    • 分を秒で  分を秒で(1 - 59秒)軸に表示します
    • 時間を分で – 時間を分で(1 - 59分)軸に表示します

 

日付形式の変更

 

Note

この機能はBellaDati 2.9.4以降で利用可能です。

日付集計が使用される場合、日付の形式を変更することができます。形式を変更するには、[時間間隔]を編集し、[オプション]ボックスで形式を指定します。形式は、標準の日付形式文字列(例: dd/MM/yyyy)を使用して指定されます。この関数は、シンプルな値の外観が使用されている場合にのみ使用できます。

 

@lを使用して、各日付集計単位の最終日(例えば、各週の最終日)を取得することもできます。例えば、dd/MM - @l/MM 形式を使用すると、ラベルは各集計単位の最初と最後の日を表示します。

ドリルダウンパス

[表設定]ダイアログから[ドリルダウンを追加]を選択すると、ドリルダウンパスを追加できます。

[ドリルダウン設定]ダイアログから、次の操作を実行できます:

  • ビューに新しいドリルダウンパスを追加します。
  • カスタムURLでメンバーをマスクします。
  • ドリルダウンパスのメンバーに制限を設定します。表示されるメンバーは、現在の順序設定に依存します。
  • ドリルダウン制限の設定 - 選択した数のメンバーのみがドリルダウンのすべての下位レベルに表示されます。
  • サブセット内のすべての値を表示するかしないかの選択設定。
  • データセットのカスタムメンバーを表示するかしないかの選択設定。
  • 合計値を表示します。新しい統合要素がドリルダウンパスに追加されます。合計値として表示されるタイトルを入力します。
  • 空白フィールドの代わりに表示されるラベル(タイトル)を入力します。
  • 合計値のフォントの色、スタイル、背景をフォーマットします。

 

カスタムドリルダウンのリセット

カスタムドリルダウンをリセットするには、[すべてのドリルダウンを折りたたむ]ボタンをクリックするか、ドリルダウンメンバーをクリックして[ドリルダウンのリセット]をクリックします。

Sv translation
languagede

Mit BellaDati können Sie zu jeder Achse mehrere hinzufügen:

  • Datum-Aggregation
  • Drill-down path

Click on Add time or formula or Add drill down path links to place them onto the axis.

Klicken Sie auf Zeit oder Formel hinzufügen oder Drill-Down-Pfadverknüpfungen hinzufügen, um sie auf die Achse zu platzieren.

 

Hinzufügen der Datumsaggregation zur Achse

Um eine Datumsaggregation hinzuzufügen:

  1. klicken Sie auf Zeit oder Formel hinzufügen Link
  2. klicken Sie auf neu hinzugefügte Zeiten und Formeln
  3. wählen Sie Zeitintervall hinzufügen

Sie können folgende Datumsaggregationen auf der Achse platzieren:

  • Zeitreihen
    • nach Tagen -Anzeige der Achse mit allen Tagen aus dem Dataset oder Tagen aus dem Datumsfilter (1/1/2013 - 1/3/2014)
    • nachen Wochen - Anzeige der Achse mit allen Wochen aus dem Dataset oder Wochen aus dem Datumsfilter (1/2013 - 48/2014)
    • nach Monaten - zeigt die Achse mit allen Monaten aus dem Dataset oder Monaten aus dem Datumsfilter an (1/2013 - 8/2014)
    • nach Quartalen - zeigt die Achse mit allen Quartalen aus dem Dataset oder Quartale aus dem Datumsfilter (I/2013 - III/2014)
    • nach Jahren - zeigt die Achse mit allen Jahren aus dem Dataset oder Jahren aus dem Datumsfilter (2013 - 2014)
  • Datumseinheiten
    • Wochentag - Anzeige der Achse mit Wochentagen (Su - Sa)
    • Tag des Monats - Anzeige der Achse mit den Tagen des Monats (1 - 31)
    • Tag des Jahres - zeigt die Achse mit den Tagen des Jahres an (1 - 366)

    • Woche des Jahres - Anzeige der Achse mit Wochen des Jahres (1 - 53)

    • Monat des Jahres - zeigt die Achse mit den Monaten des Jahres an (1 - 12)
    • Quartal des Jahres - zeigt die Achse mit den Quartalen des Jahres an (I - IV)
    • Jahr für Woche - zeigt die Achse mit den Jahren unter Berücksichtigung der Wochen an (2013 - 2014)

Zusätzlich können Sie folgende Zeitaggregate platzieren (falls vorhanden):

  • Zeitreihen
    • nach Sekunden - zeigt die Achse mit allen Sekunden aus dem Dataset oder Sekunden aus dem Zeitfilter an.
    • nach Minuten - zeigt die Achse mit allen Minuten aus dem Dataset oder Minuten aus dem Zeitfilter an.
    • nach Stunden - zeigt die Achse mit allen Stunden aus dem Dataset oder Stunden aus dem Zeitfilter an.
  • Zeiteinheiten
    • Sekunden der Minute - zeigt die Achse mit Sekunden der Minute an (1 - 59)
    • Minuten der Stunden - zeigt die Achse mit Minuten der Stunde an(1 - 59)

 

Datumsformat ändern

 

Note
Diese Funktion ist seit BellaDati 2.9.4 verfügbar.

Es ist möglich, das Format des Datums zu ändern, wenn die Datumsaggregation verwendet wird. Um das Format zu ändern, bearbeiten Sie das Zeitintervall und geben Sie das Format im Feld Optionen an. Das Format wird durch die Verwendung einer Standard-Datumsformatzeichenkette (z.B. dd/MM/yyyyyyy) festgelegt. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die einfache Darstellung von Werten verwendet wird.

 

Es ist auch möglich, @l zu verwenden, um den letzten Tag jeder Datumsaggregationseinheit (z.B. letzter Tag jeder Woche) zu erhalten.
Wenn Sie beispielsweise das Format dd/MM - @l/MM verwenden, zeigen die Etiketten den ersten und letzten Tag jeder Aggregationseinheit an.

DrillDown-Pfad

You can add Drill down path from Table settings dialog after selecting Add drill down path.

Sie können den Drilldown-Pfad im Dialogfeld Tabelleneinstellungen hinzufügen, nachdem Sie Drilldown-Pfad hinzufügen ausgewählt haben.

  • Fügt der Ansicht einen neuen Drill-Down-Pfad hinzu.

  • Maskieren Sie Werte mit benutzerdefinierten URLs.

  • Einrichtungsgrenze für Werte im Drill-Down-Pfad. Die angezeigten Werte hängen von der aktuellen Sortierung ab.

  • Wählen Sie aus, ob alle Werte in der Teilmenge angezeigt werden sollen.

  • Wählen Sie aus, ob benutzerdefinierte Elemente mit Datumssatz nicht angezeigt werden sollen.

  • Gesamtwert anzeigen. Dem Drill-Down-Pfad wird ein neues konsolidiertes Element hinzugefügt. Eingabetitel, der für den Gesamtwert angezeigt wird.

  • Eingabebeschriftung, die anstelle von Leerfeldern angezeigt wird.

  • Formatiert die Schriftfarbe, den Stil und den Hintergrund des Gesamtwertes.

 

Zurücksetzen der benutzerdefinierten Drill-Down-Funktion

Der benutzerdefinierte Drill-Down kann durch Klicken auf die Schaltfläche "Alle Drill-Downs komprimieren" oder
durch Klicken auf ein Drill-Down-Element und Klicken auf Drill-Down zurückgesetzt werden.