Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageja

メインメニューの右上隅にあるドメイン名をクリックします。

アクション

 使用可能なアクション:

  • 編集: ドメイン管理者またはグローバル管理者は、ドメインの様々な設定と制限を変更できます。以下のドメインの詳細をご覧ください。
  • Color schemesの追加

  • コンテンツの削除: このアクションをポップアップで確認すると、すべてのデータセット、レポート、ダッシュボードが削除されます。

  • Web共有を無効にする: レポートとダッシュボードは、パブリックリンクを介して共有できません。
  • データセットとレポートのインデックス化: 全文検索のコンテンツの再インデックス化を実行します。

  • ドメインのクリーンアップ: データベースレベルのクリーンアップを実行し(未使用のテーブルを削除し、ベンダー固有のクリーンアップ手順を実行します(例: PostgreSQLでのバキュームなど))、キャッシュを空にします。

  • 優先言語:

    • ブラウザのデフォルト設定を使用:BellaDatiは、ブラウザのロケールに従って実際の言語を自動的に選択します。 BellaDatiはすべてのロケールをサポートしているわけではないため(下記参照)、ほとんどの場合英語がデフォルト言語になります。
    • 特定の言語(フラグで表される): ドメインまたはブラウザのロケールに関係なく、BellaDatiは常に選択した言語で表示されます。 

 

Icon
  1. BellaDatiで現在サポートされている言語は: 英語、ドイツ語、中国語、韓国語、日本語、フランス語、チェコ語
    但し、BellaDatiプラットフォームは非常に柔軟に新しい言語を追加できます - 言語オプションの実際のステータスを取得するには、サポートにお問い合わせください。
  2. 言語の検出:ドイツとオーストリアの場合はドイツ語、チェコ共和国とスロバキアの場合はチェコ語、それ以外の場合は英語。
  3. ユーザーのプロファイルで選択された言語は、この設定よりも優先されます。

 

Icon

上記のスクリーンショットは例示にすぎないことに注意してください。ドメイン管理者とデータマネージャーは、ドメインに関する少数の情報にのみアクセスできます。

 

Icon

占有スペースに関する情報は、正確かつ実際的ではないかもしれません。これらの情報は非同期に更新されます。最新の情報を取得するために、クリーンアップドメインを実行します。

 

Icon

ドメイン制限は、登録済みの料金またはオンプレミスライセンスに従って自動的に設定されます。

 

Icon

BellaDatiライセンスは、ネームドユーザーに提供されます。同時ユーザーはデフォルトでは利用できません - BellaDatiで同時ユーザーを利用できるようにするには、特別なライセンスキーを発注する必要があります。詳細については、sales@belladati.comまでご連絡ください。

ネームドユーザー - BellaDatiに自分のアカウントを持つユーザー

同時ユーザー - 1 つのアカウントを複数のユーザーが利用できます。

 

ドメインの詳細

 

Icon

一部の設定は、グローバル管理者のみが使用できることに注意してください(マルチドメイン環境で)。

 

基本設定

  • タイムゾーンの変更 - BellaDatiに表示される日付と時刻に影響しますが、データ自体には影響しません! 
  • 言語 - デフォルトの言語に影響します。各ユーザーは、ユーザー設定でこの設定を上書きできます
  • 説明 - ドメインの説明を追加できます
  • ログインアラートを無効にする - ユーザーログイン後にログインアラートを非表示にします(新しいBellaDatiバージョン)

データセット

  • データセットには一意の名前が必要です(デフォルトでは無効)

レポート

  • サイドパネル設定 - 左側に表示(デフォルトでは無効)
  • ドメイン内の既存のレポートに適用(デフォルトでは無効) - サイドパネル設定を既存のレポートに適用できます
  • グローバルコメントの有効 - グローバルコメント機能を有効にします。コメントは、すべてのレポート内のコンテンツコンテキストに基づいて伝播されます

ダッシュボード

  • デフォルトダッシュボード - すべてのユーザーのデフォルトのダッシュボードを選択できます
  • 新規ユーザー用の、空のデフォルトダッシュボード(デフォルトでは無効)

自動バックアップ

  • アクティブ (デフォルトでは無効) - ドメインの自動バックアップを有効/無効にします
  • 期間 - バックアップの頻度を指定できます

制限

Available for Global administrator only in multi-domain environment. Allows settings limits to each domain.

  • Disk space used
  • Max rows count
  • Maximum users count (Total)
  • Maximum data managers
  • Maximum report editors
  • Maximum domain administrators
  • Max user dashboards per users
  • Max reports count per user
  • Max user dashboards per users (Total)
  • Max reports count per user (Total)
  • Max data sets count

特徴

Available for Global administrator only in multi-domain environment. Allows enabling of optional features in each domain.

  • REST API enabled (disabled by default)
  • CAS authentication enabled (disabled by default)
  • SMS enabled (disabled by default)
  • Zbus enabled (disabled by default)
  • Extensions enabled (disabled by default) 
  • Partitioning enabled (disabled by default)
  • Remote storage enabled (disabled by default)
  • Big data sets enabled (disabled by default)

制限事項

Available for Global administrator only in multi-domain environment.

  • Min import period 
  • Disable data sources and upload (disabled by default)
  • Allowed data sources
  • Custom data sources enabled (disabled by default)
  • All imports disabled (disabled by default)
  • Domain expiration date
  • Maintenance period
  • Session restriction enabled (enabled by default)
  • Server file system access enabled (disabled by default, available only if enabled globally in configuration)
  • Export enabled (enabled by default)

ルック&フィールの設定

高度な設定

  • OAuthの設定 - click on option OAuth Settings to define OAuth parameters (Consumer key, Consumer secret, Callback URL, Allow xAuth)
  • Enable/disable External web sharing - if External web sharing is disabled, all created iFrames will display error message instead of content of the iFrames
  • Enable required Authentication in all iFrames - if this option is selected, content of the iFrames will be displayed to signed users only
  • Enable custom login page - will display new item Login page custom HTML in section Look&Feel settings, which will enable you to define custom layout of login page
  • Enable Statistics data sets - will create data set with usage statistics
  • Remote Storage - allows to set up a global remote storage for the whole domain. When used, all data sets will be stored in the selected database by default. Learn more about Remote Storage.

    マルチドメイン環境でのみグローバル管理者が利用できます。各ドメインの設定制限を許可します。

    • 使用ディスク容量
    • 最大行数
    • 最大ユーザー数(合計)
    • 最大データマネージャー
    • 最大レポート編集者数
    • 最大ドメイン管理者数
    • ユーザーごとの最大ユーザーダッシュボード数
    • ユーザーごとの最大レポート数
    • ユーザーごとの最大ユーザーダッシュボード数(合計)
    • ユーザーごとの最大レポート数(合計)
    • 最大データセット数

    特徴

    マルチドメイン環境でのみグローバル管理者が利用できます。各ドメインでオプション機能を有効にできます。

    • REST APIが有効(デフォルトでは無効)
    • CAS認証が有効(デフォルトでは無効)
    • SMSが有効(デフォルトでは無効)
    • Zbusが有効(デフォルトでは無効)
    • 拡張機能が有効(デフォルトでは無効)
    • パーティショニングが有効(デフォルトでは無効)
    • リモートストレージが有効(デフォルトでは無効)
    • ビッグデータセットが有効(デフォルトでは無効)

    制限事項

    マルチドメイン環境でのみグローバル管理者が利用できます。

    • 最小インポート期間
    • データソースとアップロードの無効(デフォルトでは無効)
    • 許可されたデータソース
    • カスタムデータソースが有効(デフォルトでは無効)
    • すべてのインポートが無効(デフォルトで無効)
    • ドメインの有効期限
    • メンテナンス期間
    • セッション制限が有効(デフォルトで有効)
    • サーバーファイルシステムアクセスが有効(デフォルトでは無効、設定でグローバルに有効になっている場合のみ使用可能)
    • エクスポートが有効(デフォルトで有効)

    ルック&フィールの設定

    高度な設定

    • OAuthの設定 - OAuth設定オプションをクリックして、OAuthパラメーター(コンシューマキー、コンシューマシークレット、コールバックURL、xAuthの利用許可)を定義します
    • 外部のWeb共有を有効/無効にする - 外部Web共有が無効になっている場合、作成されたすべてのiFrameは、iFrameのコンテンツの代わりにエラーメッセージを表示します
    • すべてのiFrameで必要な認証を有効にする - このオプションを選択すると、iFrameのコンテンツは署名されたユーザーにのみ表示されます
    • カスタムログインページを有効にする - [ルック&フィール設定]セクションに新しいアイテムのカスタムHTMLログインページを表示します。これにより、ログインページのカスタムレイアウトを定義できます
    • 統計データセットを有効にする - 使用統計を含むデータセットを作成します
    • リモートストレージ - ドメイン全体のグローバルリモートストレージを設定できます。使用すると、デフォルトですべてのデータセットが選択したデータベースに保存されます。Remote Storageの詳細について。

     ドメインパラメーター  

    ドメインパラメーターを使用して、Extensions機能やIoTコンソールなど、BellaDatiの特定の特別な機能を構成できます。
    プラス記号をクリックして、新しいパラメーターを追加できます。

    Image Added

    既存のパラメーターは、xアイコンをクリックして削除するか、パラメーターの名前をクリックして編集できます。

    アプリ設定と構成 

    Icon

    これらの設定は、BellaDatiオンプレミスでのみ利用可能です。

  • OAuthの設定 - OAuth設定のオプションをクリックすることでOAuthパラメータ(コンシューマキー、コンシューマシークレット、コールバックURL、xAuthの利用許可など)を定義している
  • 外部のWeb共有の有効・無効-外部のWeb共有を無効にする場合、iFrameの内容の代わりに、エラーメッセージは作成された全てのiFrameに表示されます。
  • 全てのiFrameの必要認証を有効にする-iFrameのコンテンツは署名されたユーザーにのみ表示されます。
  • カスタムログインページを有効にする- 「Look&Feel設定」セクションの「HTMLカスタムページのログイン」新規項目は表示されます。これにより、ログインページのカスタムレイアウトを定義することができます。
  • 統計データセットを有効にする-統計情報でデータセットを作成します。
  • ドメインパラメーター  

    Domain parameters can be used to configure certain special functions of BellaDati, such as Extensions or IoT Console.

    New parameters can be added by clicking on the plus sign. 

    Image Removed

    Existing parameters can be deleted by clicking on the x icon or edited by clicking on the name of the parameter.

    アプリ設定と構成

     

    Icon

    これらの設定はBellaDatiでオンプレミスのみ利用可能です。

     

    メニュー「管理」-「構成」に移動します。次のパラメーターがあります:

    • 最大アップロードファイルサイズ(バイト単位):デフォルトは20MB(21000000)
    • 最大ログイン失敗回数:デフォルトは3回

    次に

    Sv translation
    languagede

    Klicken Sie auf den Domainnamen in der rechten oberen Ecke des Hauptmenüs.

    Aktionen

    Verfügbare Aktionen:

    • Bearbeiten: Ermöglicht es dem Domänenadministrator oder dem globalen Administrator, verschiedene Einstellungen und Einschränkungen der Domäne zu ändern. Siehe unten Domain-Details.
    • Hinzufügen von Farbschemata.
    • Inhalt löschen: Alle Datensätze, Reports und Dashboards werden nach Bestätigung dieser Aktion im Popup gelöscht.
    • Webfreigabe deaktivieren: Reports und Dashboards werden nicht über öffentliche Links zugänglich sein.
    • Neuindizierung von Datensätzen und Reports: Führt die Neuindizierung der Inhalte für die Volltextsuche durch.
    • Domäne bereinigen: Führt eine Bereinigung auf Datenbankebene durch (löscht unbenutzte Tabellen, führt herstellerspezifische Bereinigungsverfahren durch, z.B. Aufräumen in PostgreSQL) und leert die Caches.
    • Bevorzugte Sprache
      • Verwenden Sie die Standardeinstellungen des Browsers: BellaDati wählt die aktuelle Sprache automatisch entsprechend dem Gebietsschema Ihres Browsers aus. Da BellaDati nicht alle Sprachumgebungen unterstützt (siehe unten), ist Englisch in den meisten Fällen die Standardsprache.
      • Bestimmte Sprache (dargestellt durch Flagge): BellaDati wird unabhängig von der Domain oder dem Browser-Lokal immer in der gewählten Sprache angezeigt.
    Note
    1. Derzeit werden in BellaDati folgende Sprachen unterstützt: Englisch, Deutsch, Chinesisch, Koreanisch, Japanisch, Französisch, Tschechisch, Tschechisch
      Die BellaDati-Plattform ist jedoch sehr flexibel, um neue Sprachen hinzuzufügen - bitte kontaktieren Sie den Support, um den aktuellen Status der Sprachoptionen zu erfahren.
    2. Spracherkennung: Deutsch für Deutschland und Österreich, Tschechisch für Tschechien und die Slowakei, ansonsten Englisch.
    3.  Die im Profil des Benutzersrofil ausgewählte Sprache hat Vorrang vor dieser Einstellung.
    Note

    Bitte beachten Sie, dass der obige Screenshot nur zur Veranschaulichung dient. Domain-Administrator und Datenmanager haben nur Zugriff auf weniger Informationen über die Domain.

    Info

    Informationen über den belegten Platz sind möglicherweise nicht genau und aktuell. Diese Informationen werden asynchron aktualisiert. Führen Sie die Bereinigungsdomäne aus, um die neuesten Informationen zu erhalten.

    Info

    Domainlimits werden automatisch nach registriertem Tarif oder On-Premise-Lizenz festgelegt.

    Info

    Die BellaDati-Lizenz wird für benannte Benutzer bereitgestellt. Gleichzeitige Benutzer sind standardmäßig nicht verfügbar - Sie müssen einen speziellen Lizenzschlüssel bestellen, um gleichzeitige Benutzer in BellaDati verwenden zu können. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte sales@belladati.com.

    Benannter Benutzer - Benutzer, der ein eigenes Konto in BellaDati hat.

    Gleichzeitige Benutzer - ein Konto kann von mehreren Benutzern verwendet werden.

     

    Domain-Details

    Note

    Bitte beachten Sie, dass einige der Einstellungen nur für den globalen Administrator (in einer Multi-Domain-Umgebung) verfügbar sind.

    Grundeinstellungen

    • Zeitzonenänderung - beeinflusst das in BellaDati angezeigte Datum und die Uhrzeit, die Daten selbst werden jedoch nicht beeinflusst!

    • Sprache - wirkt sich auf die Standardsprache aus. Jeder Benutzer kann diese Einstellung in den Benutzereinstellungen überschreiben.
    • Beschreibung - ermöglicht das Hinzufügen einer Beschreibung der Domäne
    • Login-Alarm deaktivieren - versteckt Login-Alarme (neue BellaDati-Version) nach der Benutzeranmeldung.

    Datensätze

    •  Datensätze müssen eindeutige Namen haben (standardmäßig deaktiviert).

    Reports

    • Einstellungen des Seitenbereichs - Anzeige links (standardmäßig deaktiviert)
    • Anwenden auf bestehende Reports in der Domäne (standardmäßig deaktiviert) - ermöglicht die Anwendung der Seitenflächeneinstellungen auf bereits vorhandene Reports.
    • Globale Kommentare aktiviert - aktiviert die Funktion für globale Kommentare. Kommentare werden auf der Grundlage des Inhaltskontextes in allen Reports verbreitet.

    Dashboards

    • Standard-Dashboard - ermöglicht die Auswahl des Standard-Dashboards für alle Benutzer.
    • Leeres Standard-Dashboard für neue Benutzer (standardmäßig deaktiviert)

    Automatisiertes Backup

    • Aktiv (standardmäßig deaktiviert) - Aktiviert/deaktiviert die automatische Sicherung der Domäne.
    • Period - allows specifying the frequency of the backup

    Grenzwerte

    Nur für globale Administratoren in einer Multi-Domain-Umgebung verfügbar. Ermöglicht Einstellungsbeschränkungen für jede Domäne.

    • Beanspruchter Festplattenspeicher
    • Maximale Anzahl der Zeilen
    • Maximale Anzahl der Benutzer (Gesamt)
    • Maximale Datenverwaltung
    • Maximale Berichtseditoren
    • Maximale Anzahl von Domain-Administratoren
    • Maximale Anzahl von Benutzer-Dashboards pro Benutzer
    • Maximale Anzahl der Reports pro Benutzer

    • Maximale Anzahl von Benutzer-Dashboards pro Benutzer (Gesamt)

    • Maximale Anzahl der Reports pro Benutzer (Gesamt)

    • Maximale Anzahl der Datensätze

    Features

    Nur für globale Administratoren in einer Multi-Domain-Umgebung verfügbar. Ermöglicht die Aktivierung optionaler Funktionen in jeder Domäne.

    • REST-API aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • CAS-Authentifizierung aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • SMS aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Zbus aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Erweiterungen aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Partitionierung aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Fernspeicher aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Große Datensätze aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    Einschränkungen

    Nur für globale Administratoren in einer Multi-Domain-Umgebung verfügbar.

    • Min. Importzeitraum

    • Datenquellen und Upload deaktivieren (standardmäßig deaktiviert)

    • Erlaubte Datenquellen

    • Benutzerdefinierte Datenquellen aktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Alle Importe deaktiviert (standardmäßig deaktiviert)

    • Ablaufdatum der Domain

    • Wartungszeitraum

    • Sitzungseinschränkung aktiviert (standardmäßig aktiviert)

    • Zugriff auf das Server-Dateisystem aktiviert (standardmäßig deaktiviert, nur verfügbar, wenn in der Konfiguration global aktiviert)

    • Export aktiviert (standardmäßig aktiviert)

    Look&Feel-Einstellungen

    Erweiterte Einstellungen

    • OAuth-Einstellungen - klicken Sie auf die Option OAuth-Einstellungen, um OAuth-Parameter zu definieren (Consumer Key, Consumer Secret, Callback-URL, Allow xAuth).
    • Externe Webfreigabe aktivieren/deaktivieren - wenn die externe Webfreigabe deaktiviert ist, zeigen alle erstellten iFrames eine Fehlermeldung anstelle des Inhalts der iFrames an.
    • Erforderliche Authentifizierung in allen iFrames aktivieren - wenn diese Option aktiviert ist, wird der Inhalt der iFrames nur für signierte Benutzer angezeigt.
    • Benutzerdefinierte Anmeldeseite aktivieren - zeigt den neuen Eintrag Anmeldeseite benutzerdefiniertes HTML im Abschnitt Look&Feel-Einstellungen an, mit dem Sie das benutzerdefinierte Layout der Anmeldeseite definieren können.
    • Statistik-Datensätze aktivieren - erstellt einen Dataset mit Nutzungsstatistiken.
    • Remote Storage - ermöglicht die Einrichtung eines globalen Remote-Storage für die gesamte Domain. Bei Verwendung werden alle Datensätze standardmäßig in der ausgewählten Datenbank gespeichert. Erfahren Sie mehr über Remote Storage

    Domain-Parameter 
    Anchor
    domainparameters
    domainparameters

    Mit Hilfe von Domänenparametern können bestimmte spezielle Funktionen von BellaDati konfiguriert werden, wie z.B. Erweiterungen oder IoT Konsole.

    Neue Parameter können durch Anklicken des Pluszeichens hinzugefügt werden.

    Bestehende Parameter können durch Klicken auf das Symbol x gelöscht oder durch Klicken auf den Namen des Parameters bearbeitet werden.

    Anwendungseinstellungen und Konfiguration

    Note

    Diese Einstellungen sind nur in BellaDati On-Premise verfügbar.

    Gehen Sie zum Menü "Administration" - "Konfiguration". Sie haben folgende Parameter:

    • Maximale Größe der Upload-Datei (in Bytes): Standard 20MB (21000000000000)
    • Max. Anzahl fehlgeschlagener Anmeldungen: Standard 3

    Next Steps